Euskaltzaindiaren Hiztegia
1 emaitza popular bilaketarentzat - [1 - 1] bistaratzen.
Aztergaia: popular
Iturria:
| Kodea [?] | Data | Proposamena | |
|---|---|---|---|
| Hiztegi Batuko Lantaldea: | Z3:HBB | 1996-05-29 | Lantaldeak besterik gabe onartua |
| Hiztegi Batuko Lantaldea: | Z4:HBL | 2001-09-11 | Lantaldeak onartua, informazio bat gehituz |
Formari buruzko datuak
Erabilerak
Txostenak
OEHko datuak [laburduren azalpena]
popular 1: MEIG VI (Euskararen LZ-koa: "errepublika sozialista popularraren etorrera").
EEBSko datuak [laburduren azalpena]
popular 25: Marxismoa ("Honetan euskal burgesia popularra sartzen da"); J. Sudupe ("Proletal erreboluzioak popularra behar baitu izan"); Egin 1982-1989 3 (adib.: "Herri honek ez duena nahi izan, ez duena nahi zera da, elite batek oratutako kultura hartzea populartzat","Azerbaiyan-en jendea huelgari lotu Fronte Popularraren deiari segituz"); F. Krutwig ("ikhusi behar genduke nola Merkhatu Batua hemen popularrago izan liteken"); R. Zapirain ("Euskera berriz, errikoia nai zuen, popularra"); GAK Txostena 1986 ("Aurrezki Kutxa hau Espainiako Bankuaren menpe dauden Aurrezki-Kutxa Popularraren Erregistro Berezian inskribaturik aurkitzen da"); J. Zulaika ("Beste adibide bat Txelemon deitzen zaion eta honen antzeko komedia popularrak dira"); I. Lamarca ("burgesiak eta klase popularrek lehen ez zuten protagonismoa esijitzen zuten"); Gabai/8 ("Eta frente popularrarentzat zer?"); Egunk 1991-1996 6 (adib.: "nolako aukerak ikusten dituzu alderdi popularrak Bizkaian gora egiteko?", "alderdi popularrari ez zaio hori ongi iruditzen", "Partidu Popularrak ere beste osoko emendakina aurkeztu du"); J. Amezaga ("euskal kulturarekiko eta bestelako kultura popularrekiko lotura ezberdinak dituzte"); ELAO 1996-19997 7 (adib.: "Carlos M.ª de Urquijo Valdivielso Euskal Talde Popularreko legebiltzarkideak, indarrean dagoen Araudiaz baliatuz, ohore du Hezkuntza-sailburu jaun txit gorenari ondorengo galdera aurkeztea").
Hainbat erabileraren informazioa [laburduren azalpena]
popular : DFrec 17, AB38 2, Euskalterm 13 // Ez dugu aurkitu ap. AB50, HiztEn, LurE // 'popular' itzulitako besteak: erritasun : AB501 (sentir popular); (h)erri(-) : AB38 43; AB50 319; Euskalterm 43; herriaren : AB50 2; herrigintza : AB50 2 (vida p., actividad p.); herriko : AB38 10; AB50 16; herrikoi : AB38 31; AB50 32; Euskalterm 2; herrikoitasun : AB50 1 (carácter popular); herritar : AB38 9; AB50 59; Euskalterm 24; herritartasun : AB50 1 (carácter popular); hiritar : AB38 1; irrintzi : AB38 1, AB50 1 (grito popular); kide : AB50 3; lagunarteko : AB50 1.
Euskara/euskara eta euskara/erdara hiztegietako datuak
Ez dugu aurkitu ap. EuskHizt, ElhHizt, HiruMila, EskolaHE, Lur EG/CE eta EF/FE, XarHizt, Casve EF, HaizeG BF, Lh DBF, DRA, PMuj DVC.
Erdara/euskara hiztegietako datuak
popular/populaire: herri- (ElhHizt, HiruMila, Lur EG/CE eta EF/FE, XarHizt, Casve FE, HaizeG FB, T-L LFB, PMuj DCV - erri); herriaren (ElhHizt); herriaren gogoko (XarHizt); herriko (ElhHizt, XarHizt, Casve FE, T-L LFB, PMuj DCV - erriko); herrikoi (ElhHizt, HiruMila, Lur EG/CE eta EF/FE); herritar (ElhHizt, HiruMila,Lur EF/FE, PMuj DCV - erritar); populu- (HaizeG FB, T-L LFB); populuaren (T-L LFB).
Bestelakoak
Zerrenda osagarriak
EEgunk: "popular = herrikoi. Baina herri afaria".
Lantaldearen irizpideak
Antzekoa da gaztelaniaz eta frantsesez, eta arloa mugatuz onartzekoa
mailegu onartzekoen gutxienekoa betetzen du, eta beharrezkoa iruditzen zaio lantaldeari fronte popularra bezalakoetan.
Formari buruzko oharrak
Euskaltzainen oharrak
- [E210]: 'popular/populartasun. Aurreko zerrendan hitz hori onartuta zegoen A letrarekin. Orain, berriz, ez da berori inondik inora agertzen. Zer gertatu da?'
- Erabakia: BAgiria (1999-04-23): 'bigarren itzulirako utzi dira'.
Azkue Biblioteka eta Artxiboa
9:00 - 14:00
Azkue Biblioteka eta Artxiboa Euskaltzaindiaren zerbitzura dago. Horrez gainera, zabalik dago ikertzaile ororentzat, eta bere ahalbideen neurrian euskal kultura gaien ikerkuntza eta hedapena sustatzen eta laguntzen saiatzen da.
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
