Euskaltzaindiaren Hiztegia

1 emaitza pankrea bilaketarentzat - [1 - 1] bistaratzen.

pankrea
iz. Urdailaren atzealdeko digestio aparatuko guruina, intsulina eta digestio zuku bat isurtzen dituena.

Aztergaia: pankrea

Iturria:

Kodea [?] Data Proposamena
Araua: Z3:EArau96

Formari buruzko datuak

Erabilerak
Txostenak
OEHko datuak [laburduren azalpena]

Ez dugu aurkitu.

EEBSko datuak [laburduren azalpena]

EB dira pankrea 3: M.A. Unanua: "Hestea, urdailari darraion aldea da; bere hasiera, balbula pilorikoaren kokaerak eta gibelari eta pankreari batuta dauden edo bakoitza bere aldetik dagoen jariakin-hodiaren kokaerak mugatzen du"; SGarm Heriotza: "Lau intzisio zituen urdailean, eta horietarik bat hain larria ze batetik bestera pasatu zuen eta pankrea apurturik utzi zion"; UZEI: "Birika eta bronkioetako minbiziaz gainera, ahoko minbizia, hestegorrikoa, pankreakoa, eta maskurikoa ere oso ikertuak izan dira tabakoarekin duten erlazioagatik".

Hainbat erabileraren informazioa [laburduren azalpena]

pankrea : DFrec 1 (pankreatik), AB38 5, Euskalterm 14 (hauetan behealdeko p., eraztun-formako p., goialdeko p., p. artifizial, p. exokrino, etab.); pankreas : HiztEn, LurE; pankreatiko : DFrec 1, AB38 3, HiztEn, Euskalterm 13; pankreatitis : HiztEn, LurE, Euskalterm 2 (eta Euskalterm 1); pankreatektomia : HiztEn, LurE; pankreatina : LurE // Ez dugu aurkitu ap. AB50.

Sektore jakin bateko informazioa

Ik. Maileg 31-32: "Grekozko analysis bezalako hitzak nominatiboko azken -s gabe har daitezke: analisi, katekesi, psikosi, neurosi, metropoli; baina hala ere -s gorderik -itis bukaera dutenak: flebitis, otitis, meningitis, edo silaba bateko edo biko hitzak direnean: iris, atlas, kosmos".

Euskara/euskara eta euskara/erdara hiztegietako datuak

pankrea : HiruMila; pankreas : EuskHizt, ElhHizt, EskolaHE; pankreatiko : HiruMila, ElhHizt; pankreatitis : EskolaHE // Ez dugu aurkitu ap. Lur EG/CE eta EF/FE, Casve EF, HaizeG BF, Lh DBF, DRA, PMuj DVC.

Formari buruzko oharrak

Euskaltzainen oharrak

 - [E210]:  pankreas sartzea eskatu du.

 - [E115]: ? - uste nuen barea zela.

 - Erabakia: BAgiria (1999-02-26): onartu da, baina 'X. Kintanari pankrea forma hobea iruditzen zaio. Hurrengorako utzi da auzi hau begiratzea' // BAgiria (1999-03-26): 'MAk azaldu duenez, -s-rik gabe agertzea dagokio, onartutako arauaren arabera. Hala onartu da'.

 - Erabakia: (H2.2 / 2010-07-19): Bere horretan utziko da oraingoz lehen itzulian erabakia.

 

Azkue Biblioteka eta Artxiboa

ORDUTEGIA
9:00 - 14:00

Azkue Biblioteka eta Artxiboa Euskaltzaindiaren zerbitzura dago. Horrez gainera, zabalik dago ikertzaile ororentzat, eta bere ahalbideen neurrian euskal kultura gaien ikerkuntza eta hedapena sustatzen eta laguntzen saiatzen da.

Egoitza

  • B
  • BIZKAIA
  • Plaza Barria, 15.
    48005 BILBO
  • +34 944 15 81 55
  • info@euskaltzaindia.eus

Ikerketa Zentroa

  • V
  • LUIS VILLASANTE
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

Ordezkaritzak

  • A
  • ARABA
  • Gaztelako atea, 54
    01007 GASTEIZ
  • +34 945 23 36 48
  • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
  • G
  • GIPUZKOA
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
  • N
  • NAFARROA
  • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
    31002 IRUÑEA
  • +34 948 22 34 71
  • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

Elkartea

  • I
  • IPAR EUSKAL HERRIA
  • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
    64100 BAIONA
  • +33 (0)559 25 64 26
  • +33 (0)559 59 45 59
  • baionaordez@euskaltzaindia.eus