Euskaltzaindiaren Hiztegia
1 emaitza opiazeo bilaketarentzat - [1 - 1] bistaratzen.
Aztergaia: opiazeo
Iturria:
| Kodea [?] | Data | Proposamena | |
|---|---|---|---|
| Araua: | EArau | 2011-07-12 | |
| Hiztegi Batuko Lantaldea: | Z4B:EEBS:003 | 2003-09-09 | Lantaldeak erabaki gabe utzia |
Formari buruzko datuak
Erabilerak
Txostenak
OEHko datuak [laburduren azalpena]
Ez dugu aurkitu.
EEBSko datuak [laburduren azalpena]
opiazeo 3: J. Jauregi ("Oinaze-trataera beharrezkoa da, opiazeoekin [morfina] eta estuasuna kentzeko, sedanteekin [Valium]"), EGA 1984 ("Laudanoa, heroinaren familiakoa — beste opiazeo bat"), Tx. Txakartegi ("Barne sistema opiazeo gutxitua").
Hainbat erabileraren informazioa [laburduren azalpena]
opiazeo : HiztEn, LurE, Euskalterm 2 // Ez dugu aurkitu ap. DFrec, AB38, AB50.
Beste (edozein) iturritako erabilerak
opiodun : Y. Insausti EG 1954, ("gazte atsegin bat ondoratuko zaik zigarro eskeinka. Esaiok ez aizela errezale: opiodun ke-belarra izango dek").
Euskara/euskara eta euskara/erdara hiztegietako datuak
opiazeo : EskolaHE; opio : EskolaHE, PMuj DVC (eta opiodun, opio-zale, opiozko) // Ez dugu aurkitu ap. EuskHizt, ElhHizt, HiruMila, Lur EG/CE eta EF/FE, Casve EF, HaizeG BF, Lh DBF, DRA.
Erdara/euskara hiztegietako datuak
Erdal opiáceo / opiacé formen ordainak: lobelar : HiruMila, Casve FE (lobelardün), HaizeG FB (lo-belardun), PMuj DCV (belardun); opio : HiruMila; opioaren : ElhHizt; opiazeo : ElhHizt; opiodun : HiztHand, Casve FE (opiodün), PMuj DCV // Ez dugu aurkitu ap. Lur EG/CE eta EF/FE.
Erdaretako formak
fr (DLLF): opiacé; lénifiant, calmant; en (Collins): opiate; it (S. Carbonell): oppiaceo; calmante // Ez dugu aurkitu ap. de (Langenscheidts).
Bestelakoak
Sistematikoki aurreratzen direnen datuak
HiztHand: - / ElhHizt: + / EskolaHE: +
Lantaldearen irizpideak
Zalantzazkoa da mailegua, teknizismo mugakoa baita
aski izan liteke, hiztegi honen mailan, opiodun jasotzea.
Informazio osagarria
Hainbat formari dagokion paradigma erregularra
-azeo(ak) moduan egokitu diren taxonomiako familien izenak batera (berr)ikustekoak dira, edo horretaz dakitenek argitzekoak.
Formari buruzko oharrak
Euskaltzainen oharrak
- Erabakia: (H2.2 / 2011-07-12) Onartu da: opiazeo.
Azkue Biblioteka eta Artxiboa
9:00 - 14:00
Azkue Biblioteka eta Artxiboa Euskaltzaindiaren zerbitzura dago. Horrez gainera, zabalik dago ikertzaile ororentzat, eta bere ahalbideen neurrian euskal kultura gaien ikerkuntza eta hedapena sustatzen eta laguntzen saiatzen da.
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
