Harremana

    Euskaltzaindiaren Hiztegia

    2. Hizkuntza-baliabideak
    3. Hiztegi orokorrak
    4. Euskaltzaindiaren Hiztegia

    1 emaitza listoi bilaketarentzat - [1 - 1] bistaratzen.

    listoi
    1 iz. Heg. Zurezko pieza luze eta mehea, markoak eta kidekoak egiteko erabiltzen dena. Leku batzuetan igeltsua eroria zen eta listoiak agerian gelditzen ziren paretetan gordetako hezur zuriak balira bezala.
    2 iz. Heg. Gorako jauzian, gainditua izateko zeharka jartzen den barra. Agirrek hiru jauzi egin zituen, baina ezin izan zuen listoia gainditu.
    OEH
          Lexikoaren
    Behatokia     XX. mendeko
    corpusa     EHHA
     
    Gaztelaniazko ordainak

    Aztergaia: listoi

    Iturria:

    Kodea [?] Data Proposamena
    Araua: EArau 2011-05-17
    Hiztegi Batuko Lantaldea: Z4:EEBS:23 2005-05-04 Lantaldeak erabaki gabe utzia

    Formari buruzko datuak

    Erabilerak
    Txostenak
    OEHko datuak [laburduren azalpena]

    listoi 1, Bil ("Juan zan gure arotza listoi bat artuta").

    EEBSko datuak [laburduren azalpena]

    listoi 8: Saioka/5 3 (adib.: "luzetara bi listoirekin gogortu", "Ormirudiak listoietan lot eta biribil pixkat, urra ez daitezen"), HezkSaila 1984 ("Zurezko listoiak landu, berauen hegalak dekoratuz"), M. Mendizabal ("listoiak eta makilak"), Zubk ("Lau zati edo listoikin egindako lauki bat, aparixuak bertan batzeko"), X. Mendiguren B. ("listoi: zurezko pieza luze eta estua"), MetalurFisi ("listoiez osatutako mikroegitura"); listoia (goian, altu...) jarri 4: VozEusk 1984 ("Errenterikoak oso goian jarri duela listoia hurrena atzetik etorri behar duen antolatzailearentzat"), R. Etxezarreta ("abertzale listoia komeni den lekuan eta altueran jarrita"), J.M. Arrizabalaga ("nik uste dut listoia oso goian jarrita zegoela"), F. Ibargutxi ("Lehenengo diskoarekin listoia altu altua jarri genuen eta beste hau grabatzean presio handia sentitu dugu"); listoia (gora) igo 1, J.A. Agirre ("Mendizabalen txanda etorri zen eta honek igo zuen listoia gora").

    Hainbat erabileraren informazioa [laburduren azalpena]

    listoi : AB38 2 (ol listoi 1), AB50 1, HiztEn (1 zurezko pieza luze eta ebakidura txikikoa; 2 Kir. Jauziak egiteko kiroletan, gainditua izateko jartzen den zeharkako langeta), Euskalterm 9 (Kirol. 7, Eraik. 1, Merkat. 1) // Ez dugu aurkitu ap. DFrec, LurE.

    Euskara/euskara eta euskara/erdara hiztegietako datuak

    listoi : ElhHizt, HiruMila; listo : Lh DBF // Ez dugu aurkitu ap. EuskHizt, EskolaHE, Lur EG/CE eta EF/FE, Casve EF, HaizeG BF, DRA, PMuj DVC.

    Erdara/euskara hiztegietako datuak

    Erdal listón / latte formen ordainak: HiztHand: 1 oholaxka, zerrenda, estrabe; 2 listoi // ElhHizt: 1 listoi, estrabe; 2 Kirol. listoi // HiruMila: 1 estrabe; 2 Kirol. listoi; 3 cinta zetazko zerrenda estu // Casve FE: egargei, ezargei // HaizeG FB: olaxka, lata // PMuj DCV: zerrenda, txilla, estrabe, alaka // Ez dugu aurkitu ap. Lur EG/CE eta EF/FE.

    Erdaretako formak

    fr (DLLF): baguette, latte, liteau (carpintería), Dep. latte; listel, listeau, liston (moldura); en (Collins): Cos. ribbon; (de madera) strip, lath; Dep. bar; (de goma, de metal) strip; Arquit. fillet; fig. level, norm, standard; it (S. Carbonell): nastro di seta alto un dito; Arch. listello; Fal. listone; de (Langenscheidts): 1 Seidenband, Leiste, Latte; 2 mit weissem Streifen auf dem Rücken.

    Bestelakoak
    Sistematikoki aurreratzen direnen datuak

    HLEH-EuskHizt: - / HiztEn: + / LurE: - / ElhHizt: + / EskolaHE: -

    Lantaldearen irizpideak
    Ez du baldintza minimoa betetzen, baina adierazle bat behar da

    ez du betetzen mailegu onartzekoen gutxienekoa; baina ordain egokirik ez du ezagutzen lantaldeak.

    Formari buruzko oharrak

    Euskaltzainen oharrak

     - Erabakia: (H2.2 / 2011-05-17) Aipatu egingo da hiztegian: "listoi iz. Heg."

     

    Azkue Biblioteka eta Artxiboa

    ORDUTEGIA
    9:00 - 14:00

    Azkue Biblioteka eta Artxiboa Euskaltzaindiaren zerbitzura dago. Horrez gainera, zabalik dago ikertzaile ororentzat, eta bere ahalbideen neurrian euskal kultura gaien ikerkuntza eta hedapena sustatzen eta laguntzen saiatzen da.

    Bibliotekaren katalogoa Artxiboaren katalogoa
    ERAKUSKETA BIRTUALAK

    Egoitza

    • B
    • BIZKAIA
    • Plaza Barria, 15.
      48005 BILBO
    • +34 944 15 81 55
    • info@euskaltzaindia.eus

    Ikerketa Zentroa

    • V
    • LUIS VILLASANTE
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

    Ordezkaritzak

    • A
    • ARABA
    • Gaztelako atea, 54
      01007 GASTEIZ
    • +34 945 23 36 48
    • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
    • G
    • GIPUZKOA
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
    • N
    • NAFARROA
    • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
      31002 IRUÑEA
    • +34 948 22 34 71
    • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

    Elkartea

    • I
    • IPAR EUSKAL HERRIA
    • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
      64100 BAIONA
    • +33 (0)559 25 64 26
    • +33 (0)559 59 45 59
    • baionaordez@euskaltzaindia.eus

    Euskaltzaindia

    Hizkuntza baliabideak

    Azkue Biblioteka eta argitalpenak

    Maximiza tus ganancias en criptomonedas confiando en Bitplex 360, una plataforma diseñada para el éxito.

    Orokorrak