Euskaltzaindiaren Hiztegia

1 emaitza kohorte bilaketarentzat - [1 - 1] bistaratzen.

kohorte
iz. Erromatar inperioko armada banatzen zen gudari taldeetako bat, legioaren hamarrena zena. Erromatarren indar militarra arras gutxitu zen garai horretan, kohorte bakarra zegoen Aquitania Tertiako lurralde osoan.

Aztergaia: kohorte

Iturria:

Kodea [?] Data Proposamena
Hiztegi Batuko Lantaldea: Z4B:EEBS:003 2003-06-10 Lantaldeak onartua, informazio bat gehituz

Formari buruzko datuak

Erabilerak
Txostenak
OEHko datuak [laburduren azalpena]

Ez dugu aurkitu.

EEBSko datuak [laburduren azalpena]

kohorte (eta adin-k.) 4: D.M. Bernaola ("kohorte edo konpañia oso bat, zeñek gitxienez eukazan eun da ogeita bost gizon"), Egoeraren definizioa ("Horien estudio-maila, sorlekua, beren familietako hizkuntz markoa, adin-kohortea, eta bezalako hain zirt edo zarteko parametro sozialetan ongi baino hobeto diferentziaturiko gizarte-talde bat osatzen dutelako"), X. Olarra ("Zuen lagunak garaile gisa eramango dituzue, eta pausoan zuen kohorte alaiek muturra zanpatuko zidaten"), B. Urkizu ("Kohorteen teoriak pentsarazi lezakeenaren aurka, tratamendu linealak bakarrik inplikatzen baititu, hasierako hizkiaren lehen hotsa entzun gabe ere ezagut litezke hitzak").

Hainbat erabileraren informazioa [laburduren azalpena]

kohorte : AB38 1 ('cohorte'), HiztEn (1 Hist. Erromatar legioak banatzen ziren unitateetako bakoitza, 600 gizon ingurukoa...; 2 Populazio-azterketan, aldi eta leku berean jaiotako indibiduoen multzoa), Euskalterm 1 ('cohorte') // Ez dugu aurkitu ap. DFrec, AB50, LurE.

Euskara/euskara eta euskara/erdara hiztegietako datuak

kohorte : ElhHizt (1 cohorte — de los romanos; 2 cohorte — demografía) // Ez dugu aurkitu ap. EuskHizt, HiruMila, EskolaHE, Lur EG/CE eta EF/FE, Casve EF, HaizeG BF, Lh DBF, DRA, PMuj DVC.

Erdara/euskara hiztegietako datuak

Erdal cohorte formaren ordainak: aldra : HiztHand; andana : HiruMila, HaizeG FB, T-L LFB; gizon-alde : HaizeG FB, T-L LFB; kohorte : HiztHand (Mil.), ElhHizt, HiruMila, Casve (Romains kohorta); multzo : ElhHizt; sail : HiruMila, PMuj DCV; saldo : HiruMila, Casve FE, PMuj DCV; samalda : HiruMila, PMuj DCV; talde : ElhHizt, HiruMila, Casve FE, HaizeG FB, PMuj DCV // eta PMuj DCV gainera: de cinco centurias bosteun, bosteuneko, bosteuntza, guda-sail // Ez dugu aurkitu ap. Lur EG/CE eta EF/FE, XarHizt.

Erdaretako formak

fr (DLLF): cohorte; fig. cohorte, légion; série, séquelle: acompañamiento; cohortes celestes cohortes célestes; en (Collins): cohort; it (S. Carbonell): Star. coorte; fig. numero, quantità, serie; de (Langenscheidts): Kohorte; fig. lit. Menge, Schar.

Bestelakoak
Sistematikoki aurreratzen direnen datuak

HiztHand: - / ElhHizt: + / EskolaHE: -

Lantaldearen irizpideak
Nazioarteko forma da

nazioarteko forma da, beste gabe onartzekoa.

Informazio lexikografikoa
Kategoria

iz.

 

Azkue Biblioteka eta Artxiboa

ORDUTEGIA
9:00 - 14:00

Azkue Biblioteka eta Artxiboa Euskaltzaindiaren zerbitzura dago. Horrez gainera, zabalik dago ikertzaile ororentzat, eta bere ahalbideen neurrian euskal kultura gaien ikerkuntza eta hedapena sustatzen eta laguntzen saiatzen da.

Egoitza

  • B
  • BIZKAIA
  • Plaza Barria, 15.
    48005 BILBO
  • +34 944 15 81 55
  • info@euskaltzaindia.eus

Ikerketa Zentroa

  • V
  • LUIS VILLASANTE
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

Ordezkaritzak

  • A
  • ARABA
  • Gaztelako atea, 54
    01007 GASTEIZ
  • +34 945 23 36 48
  • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
  • G
  • GIPUZKOA
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
  • N
  • NAFARROA
  • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
    31002 IRUÑEA
  • +34 948 22 34 71
  • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

Elkartea

  • I
  • IPAR EUSKAL HERRIA
  • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
    64100 BAIONA
  • +33 (0)559 25 64 26
  • +33 (0)559 59 45 59
  • baionaordez@euskaltzaindia.eus

Azkue Biblioteka eta argitalpenak

Maximiza tus ganancias en criptomonedas confiando en Bitplex 360, una plataforma diseñada para el éxito.