Euskaltzaindiaren Hiztegia

1 emaitza kanpai bilaketarentzat - [1 - 1] bistaratzen.

kanpai
1 iz. Metalezko, eta, bereziki, brontzezko tresna barne-huts eta aho-zabala, barruan duen mihi batez edo kanpoko mailu batez hots durunditsu eta iraunkorra ateratzen duena. Ik. ezkila; zeinu1. Erlojuaren kanpaia. Kanpai txikia (Ik. txilin). Elizetan, kanpaiak dauden dorrea (Ik. kanpandorre). Kanpai mihia. Kanpai iraulketa. Kanpai-jotzaileak ere aritzen dira oraindik, ospakizun handietan, Maria izenekoa jotzen.
2 iz. Kanpai-hotsa. Hamabietako kanpaiak. Kanpaia entzun zuenean.
3 iz. Kanpai itxurako zernahi gauza edo tresna. Aire kanpaia. Gauss-en kanpaia.

Aztergaia: kanpai

Iturria:

Kodea [?] Data Proposamena
Araua: Z3:EArau80
Hiztegi Batuko Lantaldea: Z3:EEBS:04 1995-05-25 Lantaldeak onartua, informazio bat gehituz

Formari buruzko datuak

Erabilerak
Txostenak
OEHko datuak [laburduren azalpena]

Agerraldi guztiak HMkoak dira: kanpai- (+ kanpa-, kanpae-) hasiak dira ugarienak; kanpan- hasiak kanpan dorre (-torre) eta kanpangin, -gile dira; kanpa-ots B 1 (Laux BBa); kanpae ots B 1 (Mg PAb); kanpai ots (+ kanpai-ots) 27 ager.: B 13 (Ag Kr, Laux AB, Azurm Elorri, Erkiag Arran, Akes Ipiña), G 14 (SMitx Aranz, Alzola Atalak, NEtx LBB, Lab SuEm, NEtx Antz); kanpai + torre (ik. beherago); kanpa-toki B 1 (Azc PB); kanpai argizkilla (Ugalde Iltz), kanpai arrabots (Lab SuEm), kanpai dandara (Lab SuEm), kanpai dunbada (Lab SuEm), kanpai-dei (NEtx Antz), kanpai-jotze (NEtx Antz); kanpai-soiñu 3 ager.: B 1 (Ag Kr), G 2 (Arr GB, UgaldeIltz); kanpaitxo G 1 (NEtx Antz); kanpangin G 3 (And AUzta); kanpangille G 2 (And AUzta); kanpanilla G 1 (SMitx Aranz).

EEBSko datuak [laburduren azalpena]

Ager. guztiak HMkoak dira: kanpai- mugatzailedunak dira gehienak: kanpai + torre (ik. beherago); kanpa-ots B 1; kanpai-hots (+ kanpai ots, kanpai-ots, kanpaiots) 12: B 1, G 3, EB 6, EgAs 2; kanpan ots EgAs 1; kanpaialdi B 1; kanpai era (+ kanpaiera) EB 2; kanpaitxura EB 1; kanpai jotze G 1; kanpanjole EgAs 1; kanpai musika EB 1; kanpai-soiñu 2: G 1, EgAs 1; kanpai soka G 1, EB 3; kanpanantzeko EB 2; kanpanformadun EB 2; kanpanlore EB 1; kanpaitxo B 1; kanpantxo G 1; kanpaigile : EB 1; kanpanilla EB 1; kanpanularido EB 1; kanpanulatu EB 1.

Hainbat erabileraren informazioa [laburduren azalpena]

DFrec: kanpai hots 1; AB38: kanpai hots 2; kanpai ots 1; kanpai-dei 2; kanpai-forma 1; kanpai-formadun 2; kanpai-hots 1; kanpaitxo 1; kanpanantzeko 1; kanpandegi 2; kanpaniforme 1; kanpanila 1; kanpanjole 1; AB50: kanpai hots 2; kanpai-ots 1; kanpanots 1; Euskalterm: kanpai forma 1; kanpai-brontze 1; kanpai-gona 1; kanpai-horma 2; kanpai-iraulketa 1; kanpai-itxura 2; kanpai-kurba 1; kanpai-labe 1; kanpaitxo 5; kanpanaire(ko) 1; kanpandegi 1; kanpaniforme 2; kanpanulale 1; kanpanulazeo 1; LurE: kanpai armonika (s.u. kanpai); kanpaigile; kanpaitxo; kanpanulazeo; HiztEn: kanpaigile; kanpa-; kanpanarto; kanpanbarau; kanpangari; kanpaniforme; kanpanjole; kanpanulazeo.

Bestelakoak
Euskaltzaindiaren Arauak

AS: kanpaia(k) jo, kanpai-hots.

Lantaldearen irizpideak
Forma arautuaren azalpenaz oharra

adibidea gehituz: "iz.: kanpai-jotzaile".

Informazio osagarria
Sarrera bati dago(z)kion azpisarrera(k)

kanpai-hots, kanpaia(k) jo.

Informazio lexikografikoa
Hitz-elkarketan hartzen duen forma berezia

kanpai- forman erabiltzekoa da elkartu-eratorrietan, kanpandorre formaz beste kasuetan.

 

Azkue Biblioteka eta Artxiboa

ORDUTEGIA
9:00 - 14:00

Azkue Biblioteka eta Artxiboa Euskaltzaindiaren zerbitzura dago. Horrez gainera, zabalik dago ikertzaile ororentzat, eta bere ahalbideen neurrian euskal kultura gaien ikerkuntza eta hedapena sustatzen eta laguntzen saiatzen da.

Egoitza

  • B
  • BIZKAIA
  • Plaza Barria, 15.
    48005 BILBO
  • +34 944 15 81 55
  • info@euskaltzaindia.eus

Ikerketa Zentroa

  • V
  • LUIS VILLASANTE
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

Ordezkaritzak

  • A
  • ARABA
  • Gaztelako atea, 54
    01007 GASTEIZ
  • +34 945 23 36 48
  • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
  • G
  • GIPUZKOA
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
  • N
  • NAFARROA
  • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
    31002 IRUÑEA
  • +34 948 22 34 71
  • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

Elkartea

  • I
  • IPAR EUSKAL HERRIA
  • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
    64100 BAIONA
  • +33 (0)559 25 64 26
  • +33 (0)559 59 45 59
  • baionaordez@euskaltzaindia.eus

Azkue Biblioteka eta argitalpenak

Maximiza tus ganancias en criptomonedas confiando en Bitplex 360, una plataforma diseñada para el éxito.