Harremana

    Euskaltzaindiaren Hiztegia

    2. Hizkuntza-baliabideak
    3. Hiztegi orokorrak
    4. Euskaltzaindiaren Hiztegia

    1 emaitza isipu bilaketarentzat - [1 - 1] bistaratzen.

    isipu
    1 iz. Elizetan ur bedeinkatuaz ihinztatzeko erabiltzen den tresna. Busti zuen isipua ur bedeinkatu ontzian.
    2 iz. Zurdakia; eskuila. Haginak eta hezurrak hartu, isipu fina pasatu eta azterketa kimikoak eragin.
    3 iz. Iturengo eta Zubietako joaldunek eskuan eramaten duten tresna, zurezko gider luze batez eta hari lotuak diren zaldi buztanen ileez osatua dena. Joareak ongi jantzita, tunturroak zuzen eta isipua dantzan.
    OEH
          Lexikoaren
    Behatokia     XX. mendeko
    corpusa     EHHA
     
    Gaztelaniazko ordainak

    Aztergaia: isipu

    Iturria:

    Kodea [?] Data Proposamena
    Araua: Z3:EArau79
    Hiztegi Batuko Lantaldea: Z3:HBB 1995-04-11 Lantaldeak besterik gabe onartua

    Formari buruzko datuak

    Erabilerak
    Txostenak
    OEHko datuak [laburduren azalpena]

    hisopa forma 7 aldiz azaldu da, L: Lç, EZ Man II, Mong (behin isopa), Hb Esk; behin G isopa : JanEd I; bi adieratan azaldu da: 'ihiztailua' eta 'zuhaixka'; hisopo : Lç, Gç; isopo : 1850etik aurrerako B-G: Erkiag BatB, Bilbao IpuiB; JanEd I, Iraola, Ir YKBiz, Berron Kijote; forma hau ere aipatutako bi adierekin azaldu da; isipu G: Ub, Or Eus, Or Mi; 'ihiztailu' adiera duela; ixipu behin aurkitu da: JAIraz Bizia; 'pintura, etab. zabaltzeko tresna' adierakoa da.

    EEBSko datuak [laburduren azalpena]

    agertutako forma guztiak 'ihiztailu' adierakoak dira: G ixipu bitan dago: Iakakortexarena, T.; Eusk. Litur. Batzordea; EB behin aurkitu da: Zabaleta, P. in: Egan, 1978-79.

    Hainbat erabileraren informazioa [laburduren azalpena]

    isipu : LurE; HiztEn; isipu-belar: HiztEn; isopa : HiztEn; hisopa : LurE; hisopo : Euskalterm 1.

    Bestelakoak
    Euskaltzaindiaren Arauak

    isipu(-)belar: Hyssopus officinalis.

    Informazio osagarria
    Sarrera bati dago(z)kion azpisarrera(k)

    isipu-belar (53.9: Hyssopus officinalis).

     

    Azkue Biblioteka eta Artxiboa

    ORDUTEGIA
    9:00 - 14:00

    Azkue Biblioteka eta Artxiboa Euskaltzaindiaren zerbitzura dago. Horrez gainera, zabalik dago ikertzaile ororentzat, eta bere ahalbideen neurrian euskal kultura gaien ikerkuntza eta hedapena sustatzen eta laguntzen saiatzen da.

    Bibliotekaren katalogoa Artxiboaren katalogoa
    ERAKUSKETA BIRTUALAK

    Egoitza

    • B
    • BIZKAIA
    • Plaza Barria, 15.
      48005 BILBO
    • +34 944 15 81 55
    • info@euskaltzaindia.eus

    Ikerketa Zentroa

    • V
    • LUIS VILLASANTE
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

    Ordezkaritzak

    • A
    • ARABA
    • Gaztelako atea, 54
      01007 GASTEIZ
    • +34 945 23 36 48
    • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
    • G
    • GIPUZKOA
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
    • N
    • NAFARROA
    • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
      31002 IRUÑEA
    • +34 948 22 34 71
    • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

    Elkartea

    • I
    • IPAR EUSKAL HERRIA
    • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
      64100 BAIONA
    • +33 (0)559 25 64 26
    • +33 (0)559 59 45 59
    • baionaordez@euskaltzaindia.eus

    Euskaltzaindia

    Hizkuntza baliabideak

    Azkue Biblioteka eta argitalpenak

    Maximiza tus ganancias en criptomonedas confiando en Bitplex 360, una plataforma diseñada para el éxito.

    Orokorrak