Harremana

    Euskaltzaindiaren Hiztegia

    2. Hizkuntza-baliabideak
    3. Hiztegi orokorrak
    4. Euskaltzaindiaren Hiztegia

    1 emaitza inkontinentzia bilaketarentzat - [1 - 1] bistaratzen.

    inkontinentzia
    iz. med. Uretrako eta uzkiko esfinterren kontrolik ez izatea; bereziki, uretrako esfinterraren kontrolik eza. Inkontinentzia mota hau izaten duten pertsonek, pixagalea daukatenean, ezin izaten dute kontrolatu gernua bera, eta komunera heldu baino lehen ateratzen zaie. Erditu ondoren geratu zitzaidan inkontinentzia zela-eta (...).
    OEH
          Lexikoaren
    Behatokia     XX. mendeko
    corpusa     EHHA
     
    Gaztelaniazko ordainak

    Aztergaia: inkontinentzia

    Iturria:

    Kodea [?] Data Proposamena
    Hiztegi Batuko Lantaldea: Z11: LBeh158 2022-09-15 Lantaldeak onartua, informazio bat gehituz

    Formari buruzko datuak

    Erabilerak
    Txostenak
    OEHko datuak [laburduren azalpena]

    OEH: inkontinentzia Incontinencia. * Baruretan eta orazionetan enplega ditezenzát, begiratzen diradelarik Satanez tentatu izatetik inkontinenziaz. Lç Ins B 5v. Elkhargana itzul zaitezte, Satanek tenta etzaitzatenzát zuen inkontinenziagatik. Lç 1 Cor 7, 5 (He inkontinentziaz, TB inkontinenziaz; Dv zalekoitasun, IBk lasaikeria).

    LB: 82 (gernu(-)inkontinentzia 118 vs gernu(-)ihes 22); ETC: 196 (gernu(-)inkontinentzia 79 vs gernu(-)ihes 13. Elhuyar: inkontinentzia iz. (Med.) incontinencia, Adorez: inkontinentzia: iz. (Med.) incontinencia, Labayru: inkontinentzia 1 iz. Med. incontinencia; NolaErran: incontinence inkontinentzia (medik.) incontinence urinaire gernu inkontinentzia. / Euskalterm: esfortzuko inkontinentzia, gainezkatze-inkontinentzia, gernu-ihes [gernu-inkontinentzia 3] (Med. termino onartuak dira).

    Lantaldearen irizpideak

    Erabilia eta jasotzekoa, dagokion markarekin.

    Informazio lexikografikoa
    Jakite-arloak

    Med.

     

    Azkue Biblioteka eta Artxiboa

    ORDUTEGIA
    9:00 - 14:00

    Azkue Biblioteka eta Artxiboa Euskaltzaindiaren zerbitzura dago. Horrez gainera, zabalik dago ikertzaile ororentzat, eta bere ahalbideen neurrian euskal kultura gaien ikerkuntza eta hedapena sustatzen eta laguntzen saiatzen da.

    Bibliotekaren katalogoa Artxiboaren katalogoa
    ERAKUSKETA BIRTUALAK

    Egoitza

    • B
    • BIZKAIA
    • Plaza Barria, 15.
      48005 BILBO
    • +34 944 15 81 55
    • info@euskaltzaindia.eus

    Ikerketa Zentroa

    • V
    • LUIS VILLASANTE
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

    Ordezkaritzak

    • A
    • ARABA
    • Gaztelako atea, 54
      01007 GASTEIZ
    • +34 945 23 36 48
    • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
    • G
    • GIPUZKOA
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
    • N
    • NAFARROA
    • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
      31002 IRUÑEA
    • +34 948 22 34 71
    • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

    Elkartea

    • I
    • IPAR EUSKAL HERRIA
    • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
      64100 BAIONA
    • +33 (0)559 25 64 26
    • +33 (0)559 59 45 59
    • baionaordez@euskaltzaindia.eus

    Euskaltzaindia

    Hizkuntza baliabideak

    Azkue Biblioteka eta argitalpenak

    Orokorrak