Euskaltzaindiaren Hiztegia

1 emaitza esklabo bilaketarentzat - [1 - 1] bistaratzen.

esklabo
1 iz. Askea ez den eta jabearen mendetasun osoan dagoen pertsona. Ik. jopu 2. Esklabo egon zen Egipton. Meatzeetako esklabo larru-beltzak. Esklaboak erosi, saldu. Esklabo-tratularia. Esklabo askatuak.
2 iz. Mendekoa. Jainkoaren etsai, deabruaren esklabo eginik. Bere nahikerien esklabo bizi zen.

Aztergaia: esklabo

Iturria:

Kodea [?] Data Proposamena
Araua: Z3:EArau65
Hiztegi Batuko Lantaldea: Z3:EEBS:04 1994-06-09 Lantaldeak onartua, informazio bat gehituz
Hiztegi Batuko Lantaldea: ZS:HBL 2008-07-08

Formari buruzko datuak

Erabilerak
Txostenak
OEHko datuak [laburduren azalpena]

"Documentado desde Leiçarraga, se emplea tanto al Norte como al Sur. La variante esklabo es casi gral."

Erdaretako formak

OfQuLF: personne soumise à la volonté d'une autre || Slave || peuple que les Germains ont vaincu, dont de nombreux représentants ont été soumis à l'esclavage.

Informazio osagarria
Maileguen egokitzapen sistematikoa

-abo

Arlo semantiko sistematikoki osatzekoak

Izen propiotikoak.

Formari buruzko oharrak

Iritzi-emaileak

 - [E301]: "esklabu [grafia proposatzen dut]" (1994-11-02)

 - [E124]: maileguetarako gomendioen arabera esklabu, esklabutasun hitzek dirudite gomendagarriago, erdal mailegu gordina barik. Autore zaharren lekukotasunak -nortzuk eta nongoak- begi aurrean izateak argi egin diezaguke" (1995-01-25)

Euskaltzainen oharrak

 - Erabakia: BAgiria (1996-05-31): esklabo / esklabu auzia aurrerago argituko da.

 

Azkue Biblioteka eta Artxiboa

ORDUTEGIA
9:00 - 14:00

Azkue Biblioteka eta Artxiboa Euskaltzaindiaren zerbitzura dago. Horrez gainera, zabalik dago ikertzaile ororentzat, eta bere ahalbideen neurrian euskal kultura gaien ikerkuntza eta hedapena sustatzen eta laguntzen saiatzen da.

Egoitza

  • B
  • BIZKAIA
  • Plaza Barria, 15.
    48005 BILBO
  • +34 944 15 81 55
  • info@euskaltzaindia.eus

Ikerketa Zentroa

  • V
  • LUIS VILLASANTE
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

Ordezkaritzak

  • A
  • ARABA
  • Gaztelako atea, 54
    01007 GASTEIZ
  • +34 945 23 36 48
  • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
  • G
  • GIPUZKOA
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
  • N
  • NAFARROA
  • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
    31002 IRUÑEA
  • +34 948 22 34 71
  • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

Elkartea

  • I
  • IPAR EUSKAL HERRIA
  • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
    64100 BAIONA
  • +33 (0)559 25 64 26
  • +33 (0)559 59 45 59
  • baionaordez@euskaltzaindia.eus

Azkue Biblioteka eta argitalpenak

Maximiza tus ganancias en criptomonedas confiando en Bitplex 360, una plataforma diseñada para el éxito.