Euskaltzaindiaren Hiztegia
1 emaitza erroskilla bilaketarentzat - [1 - 1] bistaratzen.
Aztergaia: erroskilla
Iturria:
| Kodea [?] | Data | Proposamena | |
|---|---|---|---|
| Hiztegi Batuko Lantaldea: | Z3:IrEm | 1999-02-10 | Lantaldeak besterik gabe onartua |
Formari buruzko datuak
Erabilerak
Txostenak
OEHko datuak [laburduren azalpena]
erroskila behin, MEIG (metahizk.: "Oraindik, zaharrek bederen arraza, erreparatu, errezeta, errezibitu, errifa, erroskila, Arroxa edo Erramun esaten segitzen dugun bezala, ez gaude oso segur ugaritzen ari den beste kasu samalda batean nola joka"), eta erroskilla (eta pipar-e.) bitan, Lab EEguna ("erroskilla ta limonada", "Pipar-erroskilletan, Mitxel'ek zerbait gastatu zuen bada") // Ik. OEH argitaratuan (s.u. eroskila "Dim. de 1 ero") Hb Egia-ko pasarte bat, "de interpr. no segura": "Beabak etzinakitzatelarik egia handienetan, erroskilekin yostatzen zinetelarik nola haurrak").
EEBSko datuak [laburduren azalpena]
erroskil 2 (Y. Oñatibia: "erroskil gisako "donough" pare bat"; Ataño Nora: "mutillari gazta eder bat tokatu zitzaion. Anttoniri, berriz, erroskil-sortatxo bat"); erroskila 2 (A. Alberdi: "Amona-k Urkiola-ko azoka-tik erroskilak dakarzkio etxe-ko haurra-ri"; Garm: "Kandelero egunean ospatu ohi da festa bezpera, filarmonika doinuaz dantza egiten eta erroskilak saltzen"); erroskilera 1 (A. Urcelay: "Praiskuk [...] Kontxesi erroskilera atera du dantzara").
Hainbat erabileraren informazioa [laburduren azalpena]
erroskila : DFrec 1, HiztEn, Euskalterm 2 (e. xigortuak eta osoko e.); erroskilla : AB50 1, Euskalterm 4 (hauetan e. frijitu 1, e. kizkur 1, etxeko e. 1) // Ez dugu aurkitu ap. AB38, LurE.
Sektore jakin bateko informazioa
Alm2003 56: "San Blas opilak [...] arroskille [...] San Blasetan [...] erroskilak [] piparropilak"; 69: "Iruñeko San Blasetako erroskillak"; Cocinan 45-46: "Almendrazko erroskilla [...] ore au [...] ebakitzen da puska luzeetan, eta oyek luzatuaz, egiten dira erroskillak".
Euskara/euskara eta euskara/erdara hiztegietako datuak
erroskila : HiruMila; erroskilla : ElhHizt // Ez dugu aurkitu ap. EuskHizt, EskolaHE, Lur EG/CE eta EF/FE, Casve EF, HaizeG BF, Lh DBF, DRA, PMuj DVC.
Erdara/euskara hiztegietako datuak
Erdal rosquilla / gimblette formen ordainak: bixkotx idor : T-L LBF; erroskila : HiruMila; erroskilla : ElhHizt; opiltxo , pipar-opil : PMuj DCV; txakur-opil : PMuj DCV, Azkue Aurkibidea (rosquillo) // Ez dugu aurkitu ap. Lur EG/CE eta EF/FE, Casve FE, HaizeG FB.
Informazio osagarria
Maileguen egokitzapen sistematikoa
-ll-.
Formari buruzko oharrak
Iritzi-emaileak
- [E301]: "erroskila: [nik zerrendan sartu egingo nuke, horrelakoak erabiltzeko premia noiznahi dugulako]" (1994-11-02)
Azkue Biblioteka eta Artxiboa
9:00 - 14:00
Azkue Biblioteka eta Artxiboa Euskaltzaindiaren zerbitzura dago. Horrez gainera, zabalik dago ikertzaile ororentzat, eta bere ahalbideen neurrian euskal kultura gaien ikerkuntza eta hedapena sustatzen eta laguntzen saiatzen da.
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
