Euskaltzaindiaren Hiztegia

1 emaitza erredola bilaketarentzat - [1 - 1] bistaratzen.

erredola
iz. g. er. Ezkutua, besoan eramaten den arma babesgarria. Hire tragazen kontra ez duk erredolarik.

Aztergaia: erredola

Iturria:

Kodea [?] Data Proposamena
Hiztegi Batuko Lantaldea: Z3:IrEm
Hiztegi Batuko Lantaldea: Z5:EEBS:38 1999-01-13 Lantaldeak onartua, informazio bat gehituz

Formari buruzko datuak

Erabilerak
Txostenak
OEHko datuak [laburduren azalpena]

erredola 10: G 2 (Gazt MusIx; Zait Plat), L 8 (EZ Man 2, EZ Noel, EZ Eliç 2, Gç, Ch, He Gudu); rodela 8 (hauetan rodelape behin): Berron Kijote. Ik. gainera OEH argitaratuan erredolari testu-lekukotasunik gabea.

EEBSko datuak [laburduren azalpena]

erredola 3: Onaind Virgil ("Enea troiarrak eta Daunitar gizurenak ere, era berean alkarri erasoten die beren erredolakin: dunbateko ikaragarriak dardartzen ditu zerugoiak"), J.L. Davant ("Zu preso hil zaituzte, gure Lauaxeta, Baina poeten hitza betiko bizi da, Askatasun tximixta, justizia trumoi, Burnizko erredola, Intxortako gezi...), SoEg ("Emanak bi erredolatxo: hunek hiru ogi, harek hiru arrain").

Hainbat erabileraren informazioa [laburduren azalpena]

erredola : DFrec 1, HiztEn, LurE. Ez dugu aurkitu ap. AB38, AB50, Euskalterm.

Euskara/euskara eta euskara/erdara hiztegietako datuak

erredola : EuskHizt, HiruMila, ElhHizt, EskolaHE, Lur EF/FE, Casve EF, HaizeG BF, Lh DBF, DRA, PMuj DVC; erredol : Lur EG/CE // eta PMuj DVC: erredoladun, erredol-antzeko, erredol-arbide, erredolari, erredolatu, erredolatxo, erredolaztatu, erredol-babes, erredoldun, erredol-euskarri, erredolgile, erredolkada, erredol-kirten, erredol-ukaldi.

Bestelakoak
Sistematikoki aurreratzen direnen datuak

HLEH: + / EuskHizt: azalpen berritua / HiztEn: + / LurE: + / ElhHizt: + / EskolaHE: +

Informazio lexikografikoa
Kategoria

iz.

Maiztasuna

g.er. (Herria astekarian erabilia dela dio J-L. Davantek)

Forma baten adiera(k)

ezkutua.

Formari buruzko oharrak

Iritzi-emaileak

 - [K204]: "écu, bouclier [Lhande-renetik hartu ditut "normalean, hemen, nik dakitala, erabiliak direnak" (1994-10-10)

Euskaltzainen oharrak

 - [E123]: OEHko adibideak ikusirik, seguru g.er. marka behar duela? Ez litzateke egokiago g.g.er. esatea?

 - [E116]: OEHko datuei bakarrik begiratzen badiegu, bai, g.g.er. da; baina hor dago J-L. Davanten lekukotasuna (honen indargarri, gaurko prosako corpusean ikusi ditudanak aipa ditzaket: badira Herria astekariko 8 testuinguru #mdash#horien artean, "Telebixta leihotik" ari den eta J.H. sinatzen duen batena!#mdash#, eta liburuetan erabili dutenak: J. Garzia, K. Izagirre, M. Oronoz, P. Perurena). Proposamena: utzi bere horretan.

 - Erabakia: (2008-04-04) ok: erredola iz. g.er. `ezkutua'.

 

Azkue Biblioteka eta Artxiboa

ORDUTEGIA
9:00 - 14:00

Azkue Biblioteka eta Artxiboa Euskaltzaindiaren zerbitzura dago. Horrez gainera, zabalik dago ikertzaile ororentzat, eta bere ahalbideen neurrian euskal kultura gaien ikerkuntza eta hedapena sustatzen eta laguntzen saiatzen da.

Egoitza

  • B
  • BIZKAIA
  • Plaza Barria, 15.
    48005 BILBO
  • +34 944 15 81 55
  • info@euskaltzaindia.eus

Ikerketa Zentroa

  • V
  • LUIS VILLASANTE
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

Ordezkaritzak

  • A
  • ARABA
  • Gaztelako atea, 54
    01007 GASTEIZ
  • +34 945 23 36 48
  • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
  • G
  • GIPUZKOA
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
  • N
  • NAFARROA
  • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
    31002 IRUÑEA
  • +34 948 22 34 71
  • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

Elkartea

  • I
  • IPAR EUSKAL HERRIA
  • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
    64100 BAIONA
  • +33 (0)559 25 64 26
  • +33 (0)559 59 45 59
  • baionaordez@euskaltzaindia.eus