Euskaltzaindiaren Hiztegia

Aztergaia: desjabetze

Iturria:

Formari buruzko datuak

Erabilerak

Bestelakoak

Informazio osagarria

Formari buruzko oharrak

Euskaltzainen oharrak

 - [E210]: "Oharra:Familia horrek Zuz. marka ere beharko luke. Bestalde, desjabetu eta desjabetze erabiltzeko eroso badira ere, forma berriak dira, eta, berarien ordez, ez al da aski jabetza kendu/jabetza kentze? Dena den, egia da Euskalterm datu-baseak ere biak jasotzen dituela. Baina badirudi jabetza kentzeak aurrera egin duela. Hortaz, edo maila berean uzten dira biak, edo hobetsi beharra egongo litzateke, "h." ikurra jarrita, jabetza kentze-aren alde"

 - [E116]: "hedatu samarra dirudi desjabetu aditzak (erabili duten batzuk: I. Borda, Hz. Abaitua, T. Irastorza, J.A. Irigarai, G. Lantziri, I. Mendiguren, X. Mendiguren B., X. Olarra, R. Saizarbitoria, A.M. Toledo, P. Xarritton) eta hiztegietan ere ageri da; baina jabetza kendu esapideak aurrea hartu badio (AUk informazio hobea izango du eskura, eta azalduko du), hau ere eman beharko da, hobetsiz nahiz bestearen parean utziz"

 - [E123]: ""badirudi jabetza kentzeak aurrera egin duela" dio AUk. Ziurtasunik ez dagoen neurrian, hobe, nik uste, biak maila berean uztea, edo, gehienez ere, desjabetu 'jabetza kendu' ematea".

 - Erabakia: Erabakia (2006-02-24): "desjabetu lantaldearen proposamena onartu da, baina adiera erantsiz: [...] du ad. 'jabetza kendu'; desjabetze jaso forma bere soilean, beste azalpenik gabe".