Euskaltzaindiaren Hiztegia
1 emaitza bedeinkatu bilaketarentzat - [1 - 1] bistaratzen.
bedeinkatu, bedeinka, bedeinkatzen
1 du ad. Jainkoak bere onespena eman; norbaitek, eta bereziki apaizak, Jainkoaren onespena edo babesa pertsona edo gauzentzat eskatu, haien gainean Gurutzearen seinalea eginez edo berariazko hitzak esanez. Jainkoak bedeinka gaitzala. Melkisedek-ek Abraham bedeinkatu zuen. Erretoreak alorrak bedeinkatu zituen. Janariak bedeinkatu. || (Partizipio burutua predikatu-osagarri edo izenondo gisa). Bedeinkatua zara andre guztien artean. Emakume guztietan bedeinkatuena.
2 du ad. Horretarako esku duenak zerbait sakratu bihurtu. Ogia, ura bedeinkatu. Eliza bat bedeinkatu. || (Partizipio burutua izenondo gisa). Ogi bedeinkatua.
3 du ad. Goretsi, laudatu. Bedeinka dezagun Jauna. Bedeinkatua izan bedi Haren izen santua.
Aztergaia: bedeinkatu
Iturria:
| Kodea [?] | Data | Proposamena | |
|---|---|---|---|
| Araua: | Z3:EArauB | ||
| Hiztegi Batuko Lantaldea: | Z1:BatHizt | 1992-06-25 | |
| Hiztegi Batuko Lantaldea: | Z3:EEBS:03 |
Formari buruzko datuak
Erabilerak
Bestelakoak
Erabilera zainduetan nagusitu den forma
bedeinkatu -n-duna da hobestekoa, gehituz: "benedikatu. Ipar. ik. bedeinkatu"
Jatorrizko forma
bedei(n)katu, benedikatu
Euskaltzaindiaren Arauak
bedeinkatu, bedeinka, bedeinkatzen. du ad.
Informazio osagarria
Aditz-izenak eta aditzoina (era burutuaz gain)
bedeinkatu, bedeinka, bedeinkatzen
Azkue Biblioteka eta Artxiboa
ORDUTEGIA
9:00 - 14:00
9:00 - 14:00
Azkue Biblioteka eta Artxiboa Euskaltzaindiaren zerbitzura dago. Horrez gainera, zabalik dago ikertzaile ororentzat, eta bere ahalbideen neurrian euskal kultura gaien ikerkuntza eta hedapena sustatzen eta laguntzen saiatzen da.
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
