Euskaltzaindiaren Hiztegia
1 emaitza aleatorio bilaketarentzat - [1 - 1] bistaratzen.
Aztergaia: aleatorio
Iturria:
| Kodea [?] | Data | Proposamena | |
|---|---|---|---|
| Hiztegi Batuko Lantaldea: | Z4:EEBS:29 | 1997-06-11 | Lantaldeak onartua, informazio bat gehituz |
Formari buruzko datuak
Erabilerak
Txostenak
OEHko datuak [laburduren azalpena]
Ez dugu aurkitu.
EEBSko datuak [laburduren azalpena]
EB dira 5 aleatorio (Lehen ziklo esperimentala liburukoak: "Dependentzia funtzionala. Dependentzia aleatorioa. Independentzia aleatorioa", "berauen artean gutxi gehiagoko lotura duen erlazioa bada, izatez; dependentzia honi aleatorioa deritzo", "Bi aldagaiak inolako erlaziorik ez baldin badute, berauen artean independentzia aleatorioa dagoela esan ohi da", "Dependentzia aleatorioa eta funtzionala, eta independentzia funtzionala definitu laburki") eta aleatorizazio 1 (F. Azorin: "Gero, laginketaren garapen historikoari ekiten zaio eta aleatorizazioari eta superpopulazio edo ereduei buruzko eztabaidari").
Hainbat erabileraren informazioa [laburduren azalpena]
Ez da agertu ap. DFrec, AB50, LurE; aleatorio : AB38 2, HiztEn, Euskalterm 25; aleatoriotasun : Euskalterm 1; 'aleatorio' adierako besteak: aleazio- : Euskalterm 1, ausazko : Euskalterm 25, ausazkotasun : Euskalterm 1; zorizko : AB38 2.
Euskara/euskara eta euskara/erdara hiztegietako datuak
aleatorio : HiruMila, ElhHizt, EskolaHE; aleatoriotasun ; ElhHizt. Ez dugu aleatorio sarrerarik aurkitu hiztegiotan: HLEH, EuskHizt, Lur EG/CE, Lur EF/FE (baina ik. beherago), Casve, HaizeG, T-L LBF, Lh DBF, PMuj, DRA, Azkue Aurkibidea.
Erdara/euskara hiztegietako datuak
'aleatorio, aléatoire'ren ordainak hiztegietan: HiruMila: ausazko, aleatorio, zorizko; ElhHizt: aleatorio, ausazko, zorizko (eta 'aleatoriedad': aleatoriotasun); Lur EG/CE: ausazko; Lur EF/FE: ausazko, aleatorio; HaizeG: menturazko, badaezpadako; PMuj: zorizko, adurrezko, bada-ezpadako.
Erdaretako formak
es aleatorio-ren ordainak: fr (DLLF): aléatoire; it (L. Ambruzzi): aleatorio, dubbio, rischioso; en (Collins): accidental, fortuitous, uncertain, (estadística) random, aleatory; de (Slaby-Grossmann): Zufall abhänging, aleatorisch, gewagt, risikoreich.
Bestelakoak
Sistematikoki aurreratzen direnen datuak
HLEH-EuskHizt: - / HiztEn: + / LurE: - / ElhHizt: + / EskolaHE: +
Informazio osagarria
Zerrendako mailegu onartuaren pareko euskal osaerazkoa
ausazko, zorizko.
Formari buruzko oharrak
Euskaltzainen oharrak
- [I102]: 'kendu eginen nuke eta [e. ausazko, zorizko] proposatuko'.
- [E116]: 'EEBSn zenbait adibide ageri dira, gehienak Elhuyarrenak. Espainolak eta frantsesak erabiltzen du hitz hori, ingelesak beste bide bat hartu du'.
- Erabakia: Erabakia (2002-07): 'aleatorio* e. ausazko, menturazko (eta gero hitz hauek zerrenda orokorrean sartu)'.
- Erabakia: ZTHB-HB bateratzea - Osoko Bilkura (2015-11-27): aleatorio izond. Mat. Sin. ausazko; zorizko.
Azkue Biblioteka eta Artxiboa
9:00 - 14:00
Azkue Biblioteka eta Artxiboa Euskaltzaindiaren zerbitzura dago. Horrez gainera, zabalik dago ikertzaile ororentzat, eta bere ahalbideen neurrian euskal kultura gaien ikerkuntza eta hedapena sustatzen eta laguntzen saiatzen da.
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
