Euskaltzaindiaren Hiztegia
1 emaitza gora jotze bilaketarentzat - [1 - 1] bistaratzen.
Aztergaia: gora jotze
Iturria:
| Kodea [?] | Data | Proposamena | |
|---|---|---|---|
| Hiztegi Batuko Lantaldea: | Z4:EEBS:22 | 1999-09-15 | Azpisarrera gisa onartzekoa |
Formari buruzko datuak
Erabilerak
Txostenak
OEHko datuak [laburduren azalpena]
Ez dugu aurkitu.
EEBSko datuak [laburduren azalpena]
gora jotze 1, B. de Arrizabalaga ("halako eskabideei bizkaitarrek hutsik barik behingoan jarten deutse foru-kaltezko gora jotea") ; gora jotze errekurtso 1, EHAA 1987 ("Erabaki [...] horren aurka, legez doakienek, gora jotze errekurtsoa egin ahal izango dute"); gorajotze 12: Gasteiz ("funtzionamendu, gorajotze, ordezkaritza eta..."); BAO 1995-1997 11 (adib., "administrazio-auzibidezko gorajotzea tartekatu ahal izango da"); gorajotze errekurtso 14, EHAA 1989-1992 (adib., "gorajotze errekurtsoa tartejarri ahal izango dute", "Erabaki honen aurka gorajotze errekurtsoa sartu ahal izango da").
Hainbat erabileraren informazioa [laburduren azalpena]
gora jotzeko errekurtso : Euskalterm 2 (recurso de alzada) // Ez dugu aurkitu ap. DFrec, AB38, AB50, HiztEn, LurE.
Euskara/euskara eta euskara/erdara hiztegietako datuak
gora-jotze : ElhHizt (AS: Zuz.); gorajotze : HiruMila (Zuz.); gora-joitze : PMuj DVC (apelación, alzada, recurso al superior) // Ez dugu aurkitu ap. EuskHizt, EskolaHE, Lur EG/CE eta EF/FE, Casve EF, HaizeG BF, Lh DBF, DRA.
Erdara/euskara hiztegietako datuak
Erdal apelación / appel formen ordainak: HiztHand: 1 gora jotze; 2 dei, deialdi; interponer apelación gora jo; no tener apelación atzera bota ezina; recurso de apelación gora jotze // ElhHizt: apelazio, gora jotze // HiruMila: helegite, gorajotze, apelazio, deikuntza // Lur EF/FE: 1 dei, deialdi; 2 aldarri, deiadar, garrasi, oihu; faire appel apelatu, deia egin // HaizeG FB: dei, oihu, galde, heit // Casve FE: dei, oihü; faire appel gorago jo // PMuj DCV: gorabide, gora-jotze // Ez dugu aurkitu ap. Lur EG/CE.
Bestelakoak
Sistematikoki aurreratzen direnen datuak
HLEH-EuskHizt: - / HiztEn: - / LurE: - / ElhHizt: AS: gora-jotze / EskolaHE: -
Lantaldearen irizpideak
Grafiari oharra zor zaio
adlag. + aditz-izena osaerakoak bi hitzetan ematen dira, eta ez marratxoz lotuak.
Informazio osagarria
Atzizkien (eta aurrizkien) erregulartasuna
-tze.
Informazio lexikografikoa
Zerrendako formari azpisarrera dagokio
gora sarrerari dagokion azpisarrera.
Formari buruzko oharrak
Euskaltzainen oharrak
Azkue Biblioteka eta Artxiboa
9:00 - 14:00
Azkue Biblioteka eta Artxiboa Euskaltzaindiaren zerbitzura dago. Horrez gainera, zabalik dago ikertzaile ororentzat, eta bere ahalbideen neurrian euskal kultura gaien ikerkuntza eta hedapena sustatzen eta laguntzen saiatzen da.
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
