Euskaltzaindiaren Hiztegia
1 emaitza eskolaratu bilaketarentzat - [1 - 1] bistaratzen.
Aztergaia: eskolaratu
Iturria:
| Kodea [?] | Data | Proposamena | |
|---|---|---|---|
| Hiztegi Batuko Lantaldea: | Z4:EEBS:28 | 1999-03-09 | Lantaldeak onartua, informazio bat gehituz |
Formari buruzko datuak
Erabilerak
Txostenak
OEHko datuak [laburduren azalpena]
Ik. OEH argitaratuan eskolaratu 1 (A Y 1934: "Eskolaratu ta betikotu bear dugun gipuzkeraz tzu-dun itz guzi oriek").
EEBSko datuak [laburduren azalpena]
eskolaratu 13: B 1 (Zer 1986: "bizkaierea eskolaratu bear da"); G 1 (YAzp: "'Jaunak nai duana izan bedi'- esan eta eskolaratu zan"); EB 11 (Hizkuntza/7/OHO: "on litzateke egunkaria eskolaratzea, egunkari berri nahiz zahar, eta publizitatea aztertzen hastea"; M. Navarro: "seme-alaben eginbeharreko eskolaratzeaz"; I. Mendiguren: "Nola eskolaratuko nintzen, ohi bezala? Telefonoz desenkusatu joan ezina eta noraezean abiatu nintzen"; Elhuyar 5: "heziketa-atal guztietan eskolaratua", "Pakistanen eskolaratutako haur-kopuru itzela", "haur guztiak eskolaratuta ez dauden kasuetan", "nahiz eta haur guztiak hasieratik eskolaratuak izan", "ikasturte-errepikatzeak eta berandu eskolaratzeak biltzeagatik eskolaratze-tasa puztuta dago"; X. Mendiguren B.: "6-11 urte bitarteko haurren eskolaratzea urrituz doa"; Emankunde 1993: "Emakumeak ehunetik ehun eskolaratzen badira ere..."; Amerikaren aurkikuntza: "Kristobal Kolon eskolaratu bazuten ere, ez zen bertara luzaro joan"); eskolaratze EB 8 (A. Eizagirre: "eskolaratze-fenomeno"; Elhuyar: "eskolaratze-tasa" 7).
Hainbat erabileraren informazioa [laburduren azalpena]
eskolaratu : DFrec 1 ("ikasle iheslariak bildu eta eskolaratu beharra dago"), AB50 6 (`escolarizar'; hauetan ikasleak e. 1: `escolarización de alumnos´; ikasleak eskolaratzeko laguntza 1: `ayudas para escolarización de alumnos'), HiztEn (eskolara joan, eraman); eskolaratze : AB50 1 (`escolaridad') // Ez dugu aurkitu ap. AB38, LurE, Euskalterm.
Euskara/euskara eta euskara/erdara hiztegietako datuak
eskolaratu : ElhHizt (llevar a la escuela, escolarizar) // Ez dugu aurkitu ap. EuskHizt, HiruMila, EskolaHE, Lur EG/CE eta EF/FE, Casve EF, HaizeG BF, Lh DBF, DRA, PMuj DVC.
Bestelakoak
Sistematikoki aurreratzen direnen datuak
HLEH-EuskHizt: - / HiztEn: + / LurE: - / ElhHizt: + / EskolaHE: -
Informazio osagarria
Aditz-izenak eta aditzoina (era burutuaz gain)
eskolara, eskolaratzen.
Atzizkien araberako erabakiak
-ratu.
Informazio lexikografikoa
Aditz-erregimena
da/du ad.
Azkue Biblioteka eta Artxiboa
9:00 - 14:00
Azkue Biblioteka eta Artxiboa Euskaltzaindiaren zerbitzura dago. Horrez gainera, zabalik dago ikertzaile ororentzat, eta bere ahalbideen neurrian euskal kultura gaien ikerkuntza eta hedapena sustatzen eta laguntzen saiatzen da.
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
