1 emaitza virgo bilaketarentzat - [1 - 1] bistaratzen.
Kodea [?] | Data | Proposamena | |
---|---|---|---|
Hiztegi Batuko Lantaldea: | Z4B:EEBS:004 | 2004-01-13 | Lantaldeak erabaki gabe utzia |
Hiztegi Batuko Lantaldea: | ZS:HBL | 2009-08-25 |
ik. OEH argitaratuan birjin-izar azpisarrera (Lar); neskaga (Bera). Neol. creado por Arana Goiri en 1896, de neska 'muchacha, doncella' y -aga (AG 1014). Virgo (constelación). (Neskagan ilbetia); Erigon, Ibiñ Virgil (Illebete astiroen ondoren etorriko ote zera Erigon [Virgo] eta Arrubiaren (Scorpio) tartean edatzen dan utsunea betetzeko?), virgo Lç Cal (Iguzkia virgoan).
Virgo: Baietz/2 (Virgo Abuztuaren 24-tik Irailaren 22-ra), Sirimiri/6 (Virgo / Abuztuaren 24etik Irailaren 23ra), U. Agirre (Virgo / abuztuak 24 - irailak 23), Egunk 1996 (Virgo / abuztuak 24 - irailak 23). Ez dugu aurkitu zodiakoko zeinua adierako birjina formarik.
Virgo: LurE, HiruMila, HiztEn, Zehazki; Birjina: Zehazki.
Berria 2005-08-25: Aries / Taurus / Gemini / Cancer / Leo / Virgo / Libra / Scorpius / Sagitarius / Capricornus / Aquarius / Piscis.
Virgo: EPG: X. Iruretagoiena (adib.: Leotik Virgora iragan, Luzean Virgo, Leo eta Cancer hartuz Hidra zabaltzen da), X. Paya (Beraz, ni Virgo naiz, Virgok birjina esan nahi du), Pello Zabala (Ilargia ere Virgo ikurrean izanik, Virgon ibiliko da hurrena), Aingeru Epaltza (Virgoren seme-alabak). // ZTC: Eduardo Artamendi (adib.: Leotik Virgora iragan, Handik ez oso urruti Virgoren irudia azaltzen da, Virgoren aldera isatsa luzatzen du, Leo eta Virgoren barrena), Jon Andoni Boneta (Virgo konstelazioko 70 Virginis izarrari bueltaka ari zaio), Eider Carton (Aries-ekin hasi eta Virgo-raino), Jesus Arregi Bengoa (Virgo konstelazioko izar hura, Virgon sartzen da), Elhuyar (Virgo konstelazioko distiratsuenetakoa izanik). Ez dugu aurkitu adiera honetako birjina formarik.
es (RAE): Virgo; fr (Larousse): Vierge; en (Collins): Virgo; de (Langenscheidts): Jungfrau.
HiztHand: - / ElhHizt: + / EskolaHE: +
Onartzekoa da Virgo forma horoskopokoa aipatzeko eta konstelazioa edo zodiakoko zeinua izendatzeko; ez dirudi birjina ordaina aipatu behar denik, ez baita adiera horretakorik aurkitu inongo testutan (ez OEH-EEBS eta ez EPG-ZTC corpusetan).
Zodiakoari dagozkionak batera berrikustekoak dira.
v/b.
- Erabakia: (H2.2 / 2011-10-26) Sistematikoki aztertzekoen barruan (Zodiakoa).
- Erabakia: Osoko Bilkura (2015-10-30): Onartua: virgo iz. Sin. birjina
Azkue Biblioteka eta Artxiboa Euskaltzaindiaren zerbitzura dago. Horrez gainera, zabalik dago ikertzaile ororentzat, eta bere ahalbideen neurrian euskal kultura gaien ikerkuntza eta hedapena sustatzen eta laguntzen saiatzen da.