erdia asmatuz eta beste erdia ahalegintxo bat eginez, ohituko ahal dira euskaldunak irakurtzen: acertando la mitad y haciendo un pequeño esfuerzo, ojalá se acosumbres los vascos a leer
Azkue Biblioteka eta Artxiboa Euskaltzaindiaren zerbitzura dago. Horrez gainera, zabalik dago ikertzaile ororentzat, eta bere ahalbideen neurrian euskal kultura gaien ikerkuntza eta hedapena sustatzen eta laguntzen saiatzen da.