Harremana

    Euskaltzaindiaren Hiztegia

    2. Hizkuntza-baliabideak
    3. Hiztegi orokorrak
    4. Euskaltzaindiaren Hiztegia

    Gaztelaniazko ordainak

    Adorez Hiztegia

    ausiki, ausikitzen1:
    1. du ad. (h. hozka egin, hozkatu) morder;
      tori ogi puska bat eta ez ausiki niri: toma un pedazo de pan, y no me muerdas
    2. du ad. punzar, pinchar, aguijonear, picar, morder;
      erleak norbait ausikitzen duenean, ausikitzenago du bere burua: cuando la abeja pica a alguien, más cerca está de picarse a sí misma
    3. du ad. Irud.remorder, desasosegar, inquietar;
      zer ziren bihotza ausikitzen zioten duda ergelok?: ¿qué eran esas ridículas dudas que le roían las entrañas?
    ausiki2:
    1. iz. (h. hozkada)mordedura, mordisco;
      txakur amorratuaren ausikitik begiratzeko: para protegerse el mordisco de perro rabioso
      sugearen pozoizko ausikia: la mordedura venenosa de la serpiente
      zakur horrek erausi gutxi, baina ausikia prest: ese perro ladra poco, pero (está) listo para morder
    2. iz. (zizta) picadura (de insecto), aguijonazo, mordedura;
      sugearen pozoizko ausikia: la picadura venenosa de la serpiente
    3. iz. Irud. remordimiento;
      zenbat eta gorago igo bertutean, hainbat eta bortitzago izan ohi da kontzientziaren ausikia: cuanto más se avanza en la virtud suele ser mucho más vivo el remordimiento de conciencia
    © Bostak Bat Kultur Elkartea

    Azkue Biblioteka eta Artxiboa

    ORDUTEGIA
    9:00 - 14:00

    Azkue Biblioteka eta Artxiboa Euskaltzaindiaren zerbitzura dago. Horrez gainera, zabalik dago ikertzaile ororentzat, eta bere ahalbideen neurrian euskal kultura gaien ikerkuntza eta hedapena sustatzen eta laguntzen saiatzen da.

    Bibliotekaren katalogoa Artxiboaren katalogoa
    ERAKUSKETA BIRTUALAK

    Egoitza

    • B
    • BIZKAIA
    • Plaza Barria, 15.
      48005 BILBO
    • +34 944 15 81 55
    • info@euskaltzaindia.eus

    Ikerketa Zentroa

    • V
    • LUIS VILLASANTE
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

    Ordezkaritzak

    • A
    • ARABA
    • Gaztelako atea, 54
      01007 GASTEIZ
    • +34 945 23 36 48
    • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
    • G
    • GIPUZKOA
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
    • N
    • NAFARROA
    • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
      31002 IRUÑEA
    • +34 948 22 34 71
    • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

    Elkartea

    • I
    • IPAR EUSKAL HERRIA
    • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
      64100 BAIONA
    • +33 (0)559 25 64 26
    • +33 (0)559 59 45 59
    • baionaordez@euskaltzaindia.eus

    Euskaltzaindia

    Hizkuntza baliabideak

    Azkue Biblioteka eta argitalpenak

    Maximiza tus ganancias en criptomonedas confiando en Bitplex 360, una plataforma diseñada para el éxito.

    Orokorrak