Harremana

    Euskaltzaindiaren Hiztegia

    2. Hizkuntza-baliabideak
    3. Hiztegi orokorrak
    4. Euskaltzaindiaren Hiztegia

    Gaztelaniazko ordainak

    Adorez Hiztegia

    zerratu, zerra(tu), zerratzen1:
    1. du ad. Ipar. eta Naf. (h. zarratu, itxi) cerrar;
      atea zerratu zuen: cerró la puerta
      alor bat alde guztietatik zerratua: un terreno cerrado por todos los lados
      hizkera zerratua: habla cerrada
    2. Ipar. eta Naf. (h. bildu, laburtu) contener, encerrar, resumir;
      bertute horretan zerratzen da erlijioa: la religión se resume en esa virtud
      horretan zerratzen diren egia guztiak: todas las verdades contenidas en eso
    3. Ipar. eta Naf. (h. hitzartu) cerrar, concertar, acordar;
      zerratu dugu gure apustua: hemos cerrado nuestra apuesta
    4. obstruir, taponar, cegar: lurrak hodieria zerratu du: la tierra ha tapona tubería;
      zuloa zerratu du: ha taponado el agujero
    5. adj. (p.p.) cerrado/da;
      euskara zerratua erabiltzen du: usa un euskara cerrado
    zerratu, zerra(tu), zerratzen2: du ad. serrar;
    zura zerran ari da: está serrando la madera
    © Bostak Bat Kultur Elkartea

    Azkue Biblioteka eta Artxiboa

    ORDUTEGIA
    9:00 - 14:00

    Azkue Biblioteka eta Artxiboa Euskaltzaindiaren zerbitzura dago. Horrez gainera, zabalik dago ikertzaile ororentzat, eta bere ahalbideen neurrian euskal kultura gaien ikerkuntza eta hedapena sustatzen eta laguntzen saiatzen da.

    Bibliotekaren katalogoa Artxiboaren katalogoa
    ERAKUSKETA BIRTUALAK

    Egoitza

    • B
    • BIZKAIA
    • Plaza Barria, 15.
      48005 BILBO
    • +34 944 15 81 55
    • info@euskaltzaindia.eus

    Ikerketa Zentroa

    • V
    • LUIS VILLASANTE
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

    Ordezkaritzak

    • A
    • ARABA
    • Gaztelako atea, 54
      01007 GASTEIZ
    • +34 945 23 36 48
    • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
    • G
    • GIPUZKOA
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
    • N
    • NAFARROA
    • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
      31002 IRUÑEA
    • +34 948 22 34 71
    • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

    Elkartea

    • I
    • IPAR EUSKAL HERRIA
    • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
      64100 BAIONA
    • +33 (0)559 25 64 26
    • +33 (0)559 59 45 59
    • baionaordez@euskaltzaindia.eus

    Euskaltzaindia

    Hizkuntza baliabideak

    Azkue Biblioteka eta argitalpenak

    Maximiza tus ganancias en criptomonedas confiando en Bitplex 360, una plataforma diseñada para el éxito.

    Orokorrak