Bidegabe handia egiten derauka bebe buruari, emazteki bat bezela urrinztaturik eta usain onez betherik dabil̃an gizonakgrande injuria se hace á sí mismo el hombre que anda aromatizado y lleno de buenos olores como una mujerl'homme qui se parfume et est plein de bonnes odeurs, comme une femme, se fait grande injure à lui-même(Ax. 3ª-224-18.)
Azkue Biblioteka eta Artxiboa Euskaltzaindiaren zerbitzura dago. Horrez gainera, zabalik dago ikertzaile ororentzat, eta bere ahalbideen neurrian euskal kultura gaien ikerkuntza eta hedapena sustatzen eta laguntzen saiatzen da.