Jauna, elizara gida tzatzu ene urratsak, zuri bihotz s̃ahu batez egiteko othoitzakSeñor, guiad mis pasos al templo, para dirigiros súplicas con un corazón puroSeigneur, guidez mes pas vers votre temple, afin de vous adresser des prières avec un cœur pur(Etchev. Man. 39-20.)
Hurrats s̃ehe (L)paso cortopetit pas
Oiñez dohaz eta hurrats s̃eheanvan á pie y á paso cortoils vont à pied et à petits pas(Har. Phil. 17-20.)
Azkue Biblioteka eta Artxiboa Euskaltzaindiaren zerbitzura dago. Horrez gainera, zabalik dago ikertzaile ororentzat, eta bere ahalbideen neurrian euskal kultura gaien ikerkuntza eta hedapena sustatzen eta laguntzen saiatzen da.