Harremana

    Euskaltzaindiaren Hiztegia

    2. Hizkuntza-baliabideak
    3. Hiztegi orokorrak
    4. Euskaltzaindiaren Hiztegia

    Gaztelaniazko ordainak

    Adorez Hiztegia

    porrokatu, porroka, porrokatzen1:
    1. du ad. despedazar, destrozar, deshacer;
      harresiak porrokatu: destrozar las murallas
    2. du; irud. romper, fracturar, quebrar;
      bekaktuaren kateak porrokatu: romper las cadenas del pecado
    3. da; derrengarse, rendirse de cansancio;
      gu, behintzat, gaur porrakatu gara: nosotros, al menos, nos hemos derrengado hoy
    4. du; luchar agarrados (sin hacerse daño);
      mutiko txikiek gogara porrokatu dute: los críos pequeños han luchado a gusto
    porrokatu2:
    1. adj. extremado/da, esforzado/da, ferviente, furibundo/da, curtido/da, probado/da, ducho/cha en el trabajo;
      langile porrokatua: trabajador en extremo
      jokalari porrokatua: jugador empedernido
      apustu-zale porrokatuak dira euskaldunak, nahiz baserritarrak nahiz arrantzaleak: los euskaldunes/vascos, sean aldeanos sean pescadores, son apostadores empedernidos/das
    2. cansado/da, rendido/da, destrozado/da
    © Bostak Bat Kultur Elkartea

    Azkue Biblioteka eta Artxiboa

    ORDUTEGIA
    9:00 - 14:00

    Azkue Biblioteka eta Artxiboa Euskaltzaindiaren zerbitzura dago. Horrez gainera, zabalik dago ikertzaile ororentzat, eta bere ahalbideen neurrian euskal kultura gaien ikerkuntza eta hedapena sustatzen eta laguntzen saiatzen da.

    Bibliotekaren katalogoa Artxiboaren katalogoa
    ERAKUSKETA BIRTUALAK

    Egoitza

    • B
    • BIZKAIA
    • Plaza Barria, 15.
      48005 BILBO
    • +34 944 15 81 55
    • info@euskaltzaindia.eus

    Ikerketa Zentroa

    • V
    • LUIS VILLASANTE
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

    Ordezkaritzak

    • A
    • ARABA
    • Gaztelako atea, 54
      01007 GASTEIZ
    • +34 945 23 36 48
    • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
    • G
    • GIPUZKOA
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
    • N
    • NAFARROA
    • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
      31002 IRUÑEA
    • +34 948 22 34 71
    • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

    Elkartea

    • I
    • IPAR EUSKAL HERRIA
    • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
      64100 BAIONA
    • +33 (0)559 25 64 26
    • +33 (0)559 59 45 59
    • baionaordez@euskaltzaindia.eus

    Euskaltzaindia

    Hizkuntza baliabideak

    Azkue Biblioteka eta argitalpenak

    Maximiza tus ganancias en criptomonedas confiando en Bitplex 360, una plataforma diseñada para el éxito.

    Orokorrak