Euskaltzaindiaren Hiztegia
Azkue Hiztegia
Azkue Hiztegia
ezi (AN, Bc, BN-s, Gc, R); hezi (BN, L, S)
-
domar
/ dompter
-
Ts̃iko ezi bagako edo basoasto batzuk dirudiela pareciendo unos potros indómitos ó unos asnos salvajes ressemblant à des poulains indomptés ou à des ânes sauvages (Olg. 65-19.)
-
-
(B-m-oñ?) mortificar
/ mortifier
-
Eziten dot gorputza barau ta nekaldiakaz mortifico el cuerpo con ayunos y penitencias je mortifie mon corps par des jeûnes et des pénitences (Añ. Cur. 95-17.)
-
- (AN-goiz) educar / éduquer
- (B-g) acomodarse, p. ej. á cierto género de vida / s'accommoder, p. ex. d'un certain genre de vie
- (B-o) ordeñar vacas / traire les vaches
-
(S, Matth. XI-13) pues, puesto que
/ donc, puisque
-
Ezi ez (S) más bien que mieux que
-
-
(BN) que
/ que
(?)
-
Hobe da berant ezi ez jagoiti más vale tarde que nunca mieux vaut tard que jamais (Oih. Prov. 624.)
-
© Euskaltzaindia
© Aplikazio informatikoaren gainean Aurten Bai Fundazioa.
Eskubide guztiak erreserbatuta.
Eskubide guztiak erreserbatuta.
Azkue Biblioteka eta Artxiboa
ORDUTEGIA
9:00 - 14:00
9:00 - 14:00
Azkue Biblioteka eta Artxiboa Euskaltzaindiaren zerbitzura dago. Horrez gainera, zabalik dago ikertzaile ororentzat, eta bere ahalbideen neurrian euskal kultura gaien ikerkuntza eta hedapena sustatzen eta laguntzen saiatzen da.
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
