mami gutxikoa eta erkina: de poca carne y enclenque
sustraian gaitza duen landarea beti izango da erkina, lur onean egon arren: la planta que tiene una enfermedad siempre será enclenque, aunque esté en buena tierra
Azkue Biblioteka eta Artxiboa Euskaltzaindiaren zerbitzura dago. Horrez gainera, zabalik dago ikertzaile ororentzat, eta bere ahalbideen neurrian euskal kultura gaien ikerkuntza eta hedapena sustatzen eta laguntzen saiatzen da.