Harremana

    Euskaltzaindiaren Hiztegia

    2. Hizkuntza-baliabideak
    3. Hiztegi orokorrak
    4. Euskaltzaindiaren Hiztegia

    Gaztelaniazko ordainak

    Adorez Hiztegia

    erakutsi, erakuts, erakusten: **
    1. du ad. (h. ikusarazi) mostrar, hacer ver, enseñar;
      norbaiti gauza bat erakutsi: mostrar a alguien una cosa
      hortzak erakutsi: enseñar los dientes
      makurtzen zenean bularrak erakusten zituelako: porque cuando se agachaba mostraba los senos
      gorputz zuria biluzik erakutsi zionean: cuando le mostró el blanco cuerpo desnudo
    2. du ad. exponer, dar a conocer;
      oker dagoenari egia erakutsi: exponer la verdad al que está equivocado
      bere bihotzeko ezkutuak erakutsi zizkion: le dio a conocer los secretos de su corazón
    3. du ad. enseñar, instruir;
      ez dakienari erakutsi: enseñar al que no sabe
      eskulanak egiten erakusteko eskola: escuela para enseñar a hacer manualidades
    4. adj. (p.p.) presumido/da, que gusta de exhibirse;
      zein apaindua izan den, zein erakutsia!: ¡qué coqueto ha sido, qué presumido!
    erakutsi2:
    1. iz. ejemplo, enseñanza;
      ez duzu nire erakutsien beharrik: no tienes necesidad de mis ejemplos
    2. iz. (-en erakutsi) manifestación, muestra;
      ongietorri eta poz-erakutsi handiak eginaz: haciendo saludos y grandes muestras de alegría
      on eginak esker-erakutsia eskatzen du: los actos buenos piden manifestación de agradecimiento
    3. iz. regalo;
      erakutsi polit bat eman dio: le ha dado un regalo precioso
    © Bostak Bat Kultur Elkartea

    Azkue Biblioteka eta Artxiboa

    ORDUTEGIA
    9:00 - 14:00

    Azkue Biblioteka eta Artxiboa Euskaltzaindiaren zerbitzura dago. Horrez gainera, zabalik dago ikertzaile ororentzat, eta bere ahalbideen neurrian euskal kultura gaien ikerkuntza eta hedapena sustatzen eta laguntzen saiatzen da.

    Bibliotekaren katalogoa Artxiboaren katalogoa
    ERAKUSKETA BIRTUALAK

    Egoitza

    • B
    • BIZKAIA
    • Plaza Barria, 15.
      48005 BILBO
    • +34 944 15 81 55
    • info@euskaltzaindia.eus

    Ikerketa Zentroa

    • V
    • LUIS VILLASANTE
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

    Ordezkaritzak

    • A
    • ARABA
    • Gaztelako atea, 54
      01007 GASTEIZ
    • +34 945 23 36 48
    • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
    • G
    • GIPUZKOA
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
    • N
    • NAFARROA
    • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
      31002 IRUÑEA
    • +34 948 22 34 71
    • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

    Elkartea

    • I
    • IPAR EUSKAL HERRIA
    • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
      64100 BAIONA
    • +33 (0)559 25 64 26
    • +33 (0)559 59 45 59
    • baionaordez@euskaltzaindia.eus

    Euskaltzaindia

    Hizkuntza baliabideak

    Azkue Biblioteka eta argitalpenak

    Maximiza tus ganancias en criptomonedas confiando en Bitplex 360, una plataforma diseñada para el éxito.

    Orokorrak