ez dago, ordea, oso urrutira joan beharrik hitz enigmatikoenen, edo poetikoenen, edo deigarrienen bila: pero no hay que ir muy lejos en busca de las palabras más enigmáticas, o más poéticas, o más llamativas
aurpegia irribarre enigmatiko batez jantzirik: con la cara revestida con una sonrisa enigmática
Azkue Biblioteka eta Artxiboa Euskaltzaindiaren zerbitzura dago. Horrez gainera, zabalik dago ikertzaile ororentzat, eta bere ahalbideen neurrian euskal kultura gaien ikerkuntza eta hedapena sustatzen eta laguntzen saiatzen da.