Harremana

    Euskaltzaindiaren Hiztegia

    2. Hizkuntza-baliabideak
    3. Hiztegi orokorrak
    4. Euskaltzaindiaren Hiztegia

    Gaztelaniazko ordainak

    Adorez Hiztegia

    deabru: *
    1. iz. diablo, demonio, maligno;
      deabru madarikatuak: malditos diablos
      nahiz betor Luzifer deabrua utzirik infernua: aunque venga el diablo Luzifer abandonado el infierno
      Jesus basamortura joan zen, deabruak tentaldian jar zezan: Jesús se fue al desierto para que el diablo lo tentara
      deabrua baino bihurriagoa: más revoltoso que el diablo
      deabruz jantzirik: vestido de diablo
      deabru aurpegia: cara de diablo
      deabruz egin: hacer de modo diabólico
    2. interj. diablo!, demonio!;
      deabrua!, nik ere bazekiat hori: demonio! yo también se eso!
      mila deabru!: mil demonios!
      nola deabru egiten da hori!: ¡cómo diablos se hace eso!
      ministro horiek doazela deabrutara!: ¡que esos ministros vayan al diablo!
    3. iz. (comparando) demonio, diablo, diablillo/la;
      haur hori deabru bat da: ese niño es un demonio
      infernuko txikia esaten genion eskolako bati, oso deabrua zelako: a uno de la escuela le llamábamos el pequeño del infierno, porque era muy diablo
      oilar diabru batek: un gallo diablo
    4. iz. Ipar. (izquierda del nombre) demonio/nia, endemoniado/da;
      deabru gizona!: demonio de hombre
      deabru hiritarrak, zer gauzak asmatzen dituzten!: ciudadanos endemoniados, que cósas inventan!
    © Bostak Bat Kultur Elkartea

    Azkue Biblioteka eta Artxiboa

    ORDUTEGIA
    9:00 - 14:00

    Azkue Biblioteka eta Artxiboa Euskaltzaindiaren zerbitzura dago. Horrez gainera, zabalik dago ikertzaile ororentzat, eta bere ahalbideen neurrian euskal kultura gaien ikerkuntza eta hedapena sustatzen eta laguntzen saiatzen da.

    Bibliotekaren katalogoa Artxiboaren katalogoa
    ERAKUSKETA BIRTUALAK

    Egoitza

    • B
    • BIZKAIA
    • Plaza Barria, 15.
      48005 BILBO
    • +34 944 15 81 55
    • info@euskaltzaindia.eus

    Ikerketa Zentroa

    • V
    • LUIS VILLASANTE
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

    Ordezkaritzak

    • A
    • ARABA
    • Gaztelako atea, 54
      01007 GASTEIZ
    • +34 945 23 36 48
    • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
    • G
    • GIPUZKOA
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
    • N
    • NAFARROA
    • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
      31002 IRUÑEA
    • +34 948 22 34 71
    • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

    Elkartea

    • I
    • IPAR EUSKAL HERRIA
    • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
      64100 BAIONA
    • +33 (0)559 25 64 26
    • +33 (0)559 59 45 59
    • baionaordez@euskaltzaindia.eus

    Euskaltzaindia

    Hizkuntza baliabideak

    Azkue Biblioteka eta argitalpenak

    Maximiza tus ganancias en criptomonedas confiando en Bitplex 360, una plataforma diseñada para el éxito.

    Orokorrak