Euskaltzaindia cuenta desde su creación con la Sección de Investigación, puesto que tiene establecido en sus fines velar por el corpus lingüístico. La Academia promueve la investigación del más alto nivel, que debe servir de base a las normas, recomendaciones, etc. del idioma.