NOEREN ONTZIA

Hezkuntzarako Euskal Testuak

Astoa Balaan

Mixel Labéguerie (Uztaritze, Lapurdi, 1921 - Tolosa, Okzitania, 1980)

Testu-mota: Poesia

Garaia: XX. mendea

Argitalpen-urtea: 1963

Atala: Abestiak

Gako-hitzak: animaliakumorea

1. Egilea: John Constable (1776-1837).


Gure astoa Balaan izan elizan

Asto koxkor bat zela debozionetan,
sartu zen elizako koro barne
eta lotu bere otoitzetan,
aldareko .

Gure astoa Balaan izan zerauku elizan

Utzirik lo-kuluxka ta konfesionala,
jaun ertorak hartu du kurutze-makila,
eta hartaz zanpatuz ,
elizatik haizatu oi gure kabala!

Gure astoa Balaan izan zerauku elizan

Zergatik ez den haizu elizan astorik
pentsaketan ari da Balaan geroztik,
oroit baita asto bat beretter izanik
lehen Eguberria gertatu zelarik.

Gure astoa Balaan izan zerauku elizan

2. Mixel Labéguerie.

Entzun YouTuben “Astoa Balaan” Mixel Labégueriek kantatuta (Mixel Labéguerie’ren 8 kantu, Elkar, 1963).

Ikus hau ere

Mixel Labéguerie’ren Lagunak webgunea.

ITZAINA, Mixel (1999). Mixel Labéguerie. Bidegileak bilduma. Gasteiz: Eusko Jaurlaritzaren Argitalpen Zerbitzu Nagusia.

Irudiak

1. via Wikimedia Commons.

2. via Wikimedia Commons.

Egoitza

  • B
  • BIZKAIA
  • Plaza Barria, 15.
    48005 BILBO
  • +34 944 15 81 55
  • info@euskaltzaindia.eus

Ikerketa Zentroa

  • V
  • LUIS VILLASANTE
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

Ordezkaritzak

  • A
  • ARABA
  • Gaztelako atea, 54
    01007 GASTEIZ
  • +34 945 23 36 48
  • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
  • G
  • GIPUZKOA
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
  • N
  • NAFARROA
  • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
    31002 IRUÑEA
  • +34 948 22 34 71
  • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

Elkartea

  • I
  • IPAR EUSKAL HERRIA
  • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
    64100 BAIONA
  • +33 (0)559 25 64 26
  • +33 (0)559 59 45 59
  • baionaordez@euskaltzaindia.eus
  • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
  • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
  • +34 944 158 155
  • info@euskaltzaindia.eus
© 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper