Euskaltzaindiaren Hiztegia

OEHko datuak [laburduren azalpena]

konbate (Añ), konbat (SP, VocBN ), gonbate (Lar, Añ, H), kunbat (Chaho, Gèze), gonbat (Urt I 47, H). Combate. v. gudu. Hunen beraren moienez izan baitá gogorgoá ematu, [...] konbata konbatitu, mendekioa mendekatu. Lç Adv ** 8r. Haien hegalén hotsa, anhitz zaldik konbatera laster egiten duteneko karreta hotsa bezala. Lç Apoc 9, 9 (He gudurat, Dv gerlara). Luzifer bentzutu zuen sendoki konbatean. EZ Man I 75. Zeren han baita gudua eta konbata egunoro, eta biktoria eta garaitia bakhan eta gutitan. Ax 340 (V 226). Elkhar dixidaturik, desafiaturik, konbatera eta gudura deiturik. Ib. 205 (V 138). Biktorios ilki dira, / irabazi konbata. Hm 100. Othoi, sustenga gaitzatzu / hemen dugun konbatean. Gç 146. Hirurgarren gonbat batean bentzutuak izateko hirriskutik ez baitgare kanpoan. He Gudu 85 (99 gonbatara). Sarrasiek ükhenen die / zonbait konbat eta gerla. Xarlem 51. (1406 kunbat) Yo zuen bezala gonbataren seiña, / yotzen du halaber biktoriarena. Gy 301. Bere gonbate ta erasoak. Aran SIgn 22. Sartzen da berriro Jaunaren gudak edo gonbatiak gudatzera. Kortazar Serm 370. v. tbn. Konbat: Harb 84 (konbatetik). Tt Onsa 51. Echn Apoc 9, 9 (konbatara). Gonbate: Bil 162

konbate 90: Aizu (“2015eko Global Peace Index dokumentuak dio konbateetan hildakoek azken 25 urteotako kopururik altuena osatu zutela iaz”), Argia 6 (“Konbateak bestelakoa izan behar zuen orduan eta orain”), Berria 4 (“Konbatea puntutara erabakiko delakoan gaude”), Deia 3 (“Konbate ororen aurretik, norberaren izena bozgorailuetatik entzuten denean bihotz taupadek hartzen duten abiada sentitu dugu aurtengo udan Maiderri esker, berriz ere borrokalari sentitu gara”), DiarioVasco 8 (“Liston eta Clayren arteko konbatearen iragarkiak bazeramatzan egun batzuk tabernako pizarran idatzirik”), EiTB 39 (“Zaleek bigarren konbate bat ikusteko aukera izango dute”), Elkar 29 (“Konbatea zuen egunean botaka esnatu zen Beire”).

Beste (edozein) iturritako erabilerak

konbate 53: Bernardo Atxaga 18, Harkaitz Cano 15, Paddy Rekalde 5, Pablo Sastre 5, Joan Mari Irigoien 3, Joseba Sarrionandia 3, Edorta Jimenez, Hasier Etxeberria, Aingeru Epaltza.

Sistematikoki aurreratzen direnen datuak

HLEH-EuskHizt: - / HiztEn: - / LurE: - / ElhHizt: - / EskolaHE: -

Forma arautuaren azalpenaz oharra

Baztertua (eta aski dira gudu, borroka, etab.)

Eratorri-konposatu berria da, egokia eta beharrezkoa

Batez ere boxeori lotua erabiltzen da. Badira beste forma batzuk ere, hala nola borrokaldi, borroka, baina jasotzekoa izan liteke, asko erabiltzen denez.