Euskaltzaindiaren Hiztegia

1 emaitza kiste bilaketarentzat - [1 - 1] bistaratzen.

kiste
iz. med. Organismoan garatzen den poltsa moduko barrunbe itxia, barnean gai likidoa, likatsua edo bilgorrezkoa izan dezakeena. Ebakuntza egin zioten abenduaren 23an kiste bat kentzeko.

Aztergaia: kiste

Iturria:

Kodea [?] Data Proposamena
Hiztegi Batuko Lantaldea: Z3:IrEm 2000-06-14 Lantaldeak onartua, informazio bat gehituz

Formari buruzko datuak

Erabilerak
Txostenak
OEHko datuak [laburduren azalpena]

Ez dugu aurkitu.

EEBSko datuak [laburduren azalpena]

kiste 1, X. Kintana: "Espezie batzuk mintz erdiragazkor oso sendoaz estalirik daude, eta beste batzuk defentsarako edo erasorako organuluez horniturik (harizpi kanporagarridun barrunbeak) eta batzuk azal zurrunaz jantzirik ageri dira aldi desfaboragarriak jasan ahal izateko (kisteak)"; kistatu 2, UZEI: "urdail-pareta zulatu ondoren kistatuko den larba migratzaile bat askatuz", "Hau gertatu bezain laster igeriketan landare bateraino iristen da, bertan kistatuz (metazerkaria egoera)".

Hainbat erabileraren informazioa [laburduren azalpena]

kistatu : HiztEn; kiste : HiztEn, LurE, Euskalterm 10; kistetu : AB38 1 // Ez dugu aurkitu ap. DFrec, AB50.

Euskara/euskara eta euskara/erdara hiztegietako datuak

kiste : EuskHizt, ElhHizt, HiruMila, EskolaHE // Ez dugu aurkitu ap. Lur EG/CE eta EF/FE, Casve EF, HaizeG BF, Lh DBF, DRA, PMuj DVC.

Erdara/euskara hiztegietako datuak

Erdal quiste / kyste formen ordainak: kiste : ElhHizt, HiruMila; mukolo : XarHizt (mukulu), HaizeG FB, T-L LFB (mukulo), PMuj DCV; trunpilo : XatHizt // Eta Casve FE: mütür, hanpilo, hanpülotx, (á la dent) bidakürü // PMuj DCV: txori, koorro, zuldar, mukur, otso; (enquistamiento) mukulamendu // Ez dugu aurkitu ap. Lur EG/CE eta EF/FE.

Erdaretako formak

fr (DLLF): kyste; it (S. Carbonell): cisti, ciste; en (Collins): cyst; de (Langenscheidts): Zyste.

Bestelakoak
Zerrenda osagarriak

NekHizt.

Lantaldearen irizpideak
Antzekoa da gaztelaniaz eta frantsesez, eta arloa mugatuz onartzekoa

mailegu onartzekoen gutxienekoa betetzen du (-y-/-i- auzia gorabehera), eta onartzekoa da Med. arloan; orobat kistiko izenondoa.

Informazio osagarria
Maileguen egokitzapen sistematikoa

-y-/-i-.

Informazio lexikografikoa
Kategoria

iz.

Jakite-arloak

Med.

Formari buruzko oharrak

Iritzi-emaileak

 - [E301]: [falta da eta sartzea proposatzen dugu] (1996-01-08)

 

Azkue Biblioteka eta Artxiboa

ORDUTEGIA
9:00 - 14:00

Azkue Biblioteka eta Artxiboa Euskaltzaindiaren zerbitzura dago. Horrez gainera, zabalik dago ikertzaile ororentzat, eta bere ahalbideen neurrian euskal kultura gaien ikerkuntza eta hedapena sustatzen eta laguntzen saiatzen da.

Es bueno saber que cada vez que gastas una moneda para tu placer culpable, ayudas a alguien que lo necesita. Ice Casino es conocido por sus generosas campañas benéficas en toda Europa. ¡Pero no olvides jugar responsablemente!

Egoitza

  • B
  • BIZKAIA
  • Plaza Barria, 15.
    48005 BILBO
  • +34 944 15 81 55
  • info@euskaltzaindia.eus

Ikerketa Zentroa

  • V
  • LUIS VILLASANTE
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

Ordezkaritzak

  • A
  • ARABA
  • Gaztelako atea, 54
    01007 GASTEIZ
  • +34 945 23 36 48
  • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
  • G
  • GIPUZKOA
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
  • N
  • NAFARROA
  • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
    31002 IRUÑEA
  • +34 948 22 34 71
  • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

Elkartea

  • I
  • IPAR EUSKAL HERRIA
  • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
    64100 BAIONA
  • +33 (0)559 25 64 26
  • +33 (0)559 59 45 59
  • baionaordez@euskaltzaindia.eus

Azkue Biblioteka eta argitalpenak

Maximiza tus ganancias en criptomonedas confiando en Bitplex 360, una plataforma diseñada para el éxito.