Euskaltzaindiaren Hiztegia

1 emaitza holtz bilaketarentzat - [1 - 1] bistaratzen.

holtz
iz. Pareta mehea, hala nola etxe bateko gelak bereizten dituena; hargin lana ez den pareta mehea, gela edo barrunbe bateko zatiak bereizten dituena. Ik. trenkada. Zurezko holtza.

Esaera zaharrak

Zintzarri mihigabea holtzean higa.

Aztergaia: holtz

Iturria:

Kodea [?] Data Proposamena
Araua: Z3:EArau75
Hiztegi Batuko Lantaldea: Z3:HBB 1995-02-09 Lantaldeak erabaki gabe utzia

Formari buruzko datuak

Erabilerak
Txostenak
OEHko datuak [laburduren azalpena]

a) 'pareta mehea' adierakoak (eta hed.): holtz 1 (EZ: "Gaitzari holtz emateko eztire haranean, bañan zorren pagatzeko biztu kisu labean"); holtz(e) 3 (EZ: "Eta nola ezkaratza holtzean den argiak klaratzen baitu, bai eta han diraden guztiak"; O 2: "Zetabea berri deno holtzeko, gero ere saguaren hortzeko" eta "Zintzarri mihi-gabea holtzean higa"); b) 'ortzia' adierako oltz(a) 1 (Zerb: "Bigarrenean, egin zuen oltza edo gure begiek ikusten duten zeru gain hura") eta holtzadar 8 (EZ: holtz adar, holtz-adar, holtzadar, holz-adar; Volt: holzadar; Gy: oltzadar); c) adiera erabakigaitzeko olz(a) 1 (DurPl: "Arre potxo, arre arre, anda astuen olza, au nok erosi eraiustan asto buztan motza, ix,,, ix,,, asto judeguba asto batek emoteko au dot tormentuba").

EEBSko datuak [laburduren azalpena]

a) 'pareta mehea' adierako holtz (J.M. Urkia: "areto askeak ziren, holtzik gabekoak") eta holtz (P. Aristi: "holtzezko gela") bana agertu dira; b) 'ohola, taulatua' adierakoak dira: oltza 5 (R. de Intzagarai; J.A. Etxebarria; oltzagañ: J. Garmendia; oltzape 'itsasuntziaren bizkarra': M. Aizpurua; oparri-oltza 'erretaula': Euzkadi 1933-07-30); oholtza 8 (E.J.: "okumezko oholtza", "oholtza aglomeratua", "iragarki-oholtza"; R. Manjon; J.M. Irigoien; P. Ezkiaga: "Kuriosoak uxatu ondoren sukaldeko oholtzan utzi zuen aitak lotuta").

Hainbat erabileraren informazioa [laburduren azalpena]

holtz : AB38 1; HiztEn-LurE ('pareta mehea'); oholtz : HiztEn ("ik. holtz"); oholtza : DFrec 1; AB38 1; AB50 18; HiztEn-LurE ('ohol-multzoa'); Euskalterm 2; oholtze : AB50 2.

Bestelakoak
Euskaltzaindiaren Arauak

'pareta mehea'.

Lantaldearen irizpideak
Txostenak eskainiko duen informazioa behar da

ik. holtz(a) / holtze banaketa.

 

Azkue Biblioteka eta Artxiboa

ORDUTEGIA
9:00 - 14:00

Azkue Biblioteka eta Artxiboa Euskaltzaindiaren zerbitzura dago. Horrez gainera, zabalik dago ikertzaile ororentzat, eta bere ahalbideen neurrian euskal kultura gaien ikerkuntza eta hedapena sustatzen eta laguntzen saiatzen da.

Egoitza

  • B
  • BIZKAIA
  • Plaza Barria, 15.
    48005 BILBO
  • +34 944 15 81 55
  • info@euskaltzaindia.eus

Ikerketa Zentroa

  • V
  • LUIS VILLASANTE
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

Ordezkaritzak

  • A
  • ARABA
  • Gaztelako atea, 54
    01007 GASTEIZ
  • +34 945 23 36 48
  • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
  • G
  • GIPUZKOA
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
  • N
  • NAFARROA
  • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
    31002 IRUÑEA
  • +34 948 22 34 71
  • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

Elkartea

  • I
  • IPAR EUSKAL HERRIA
  • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
    64100 BAIONA
  • +33 (0)559 25 64 26
  • +33 (0)559 59 45 59
  • baionaordez@euskaltzaindia.eus

Azkue Biblioteka eta argitalpenak

Maximiza tus ganancias en criptomonedas confiando en Bitplex 360, una plataforma diseñada para el éxito.