Harremana

    Euskaltzaindiaren Hiztegia

    2. Hizkuntza-baliabideak
    3. Hiztegi orokorrak
    4. Euskaltzaindiaren Hiztegia

    1 emaitza global bilaketarentzat - [1 - 1] bistaratzen.

    global
    1 adj. Mundu osoari dagokiona. Egungo ekonomia globalean, ezagutza da punta-puntako lehengaia. Kutsadura Lur osoan hedatua dago dagoeneko, arazo globala da.
    2 adj. Multzo osoari dagokiona. Azterketa globala.
    OEH
          Lexikoaren
    Behatokia     XX. mendeko
    corpusa     EHHA
     
    Gaztelaniazko ordainak

    Aztergaia: global

    Iturria:

    Kodea [?] Data Proposamena
    Araua: EArau 2009-12-14
    Hiztegi Batuko Lantaldea: Z4:EEBS:09 1999-09-14 Lantaldeak erabaki gabe utzia

    Formari buruzko datuak

    Erabilerak
    Txostenak
    OEHko datuak [laburduren azalpena]

    Ez dugu aurkitu.

    EEBSko datuak [laburduren azalpena]

    EB dira global (eta estrukturo-g.) 55: U. Larramendi, Larrun 1988, Zabal 1976, J.M. Torrealdai, KontuEkon 1983, Zinetika 2, J.A. Fernandez, SEIE, UZEI, Industri kontuak 1985 2, Programazioa 1984 5, LanIntel, Azurm, E. Osa 3, M. Ensunza 3, Kimikako Problemak 2, Egin 1983-1993 bitarteko 6, GAO 1989-1991 3, BEO 1990 2, P. Sastre 4, Hemen 1988, Elhuyar 1990, Axelko 3, Beleko, J. Gabilondo 2, F.J. San Martin, Mundua 1993, Elhuyar, EHAA 1992, Jakingarriak 1991; globalizante 1: KontsumProi 1990; globalizapen 1: HezkSaila 1982; globalizatu 4: Deia 1983 2, T. Erkizia, EHAA 1986; globalizatzaile 15: HezkSaila 1982 2, Bi eta Bi/4 12, F.J. San Martin; globalizazio (eta g. hastapen) 12: SEIE 3, HezkSaila 1982, EuskararenProgr 1982 4, Axelko 2, Beleko 2; globalki 8: A. Biteri, Programazioa 1984, GAO 1989 2, Euskadi Obrera 1978, HizkLiter 1, EHAA 2; globaltasun 3: F. Azorin, P. Sastre, Axelko. Ik. ondoan testuinguruak.

    Hainbat erabileraren informazioa [laburduren azalpena]

    global : DFrec 6, AB50 14 (hauetan eboluzio g., eskema g., politika g.), HiztEn, Euskalterm 40 (metodo estruktural-g., ulerpen g., eskari g., etab.); globalki : DFrec 3, AB38 1, AB50 1 // Euskalterm: globalismo 1, globalizazio 1, globalizatu 2, globalizatzaile 1, globaldu 1 ('globalizar') // Ez dugu aurkitu ap. LurE.

    Sektore jakin bateko informazioa

    HezkAdmin: global.

    Euskara/euskara eta euskara/erdara hiztegietako datuak

    global : HiruMila, ElhHizt // Ez dugu aurkitu ap. EuskHizt, EskolaHE, Lur EG/CE eta EF/FE, Casve EF, HaizeG BF, Lh DBF, DRA, PMuj DVC.

    Bestelakoak
    Sistematikoki aurreratzen direnen datuak

    HLEH-EuskHizt: - / HiztEn: + / LurE: - / ElhHizt: + / EskolaHE: -

    Zerrenda osagarriak

    HezkAdmin: global.

    Lantaldearen irizpideak
    Euskaltzaindiaren esku utzi da forma erabakitzea

    aski erabili-hedatua den arren, lantaldearen ustez ez dago hiztegi honetan jaso beharrik, pasakorra izan bailiteke eta normalean aski baitira (arazo) orokor, (planteamendu) zabal bezalakoak.

    Formari buruzko oharrak

    Euskaltzainen oharrak

     - [E123]: “19 liburutan ageri da Ereduzko prosa gaur corpusean, guztira 114 agerraldirekin (literaturan eta prentsan). Egungo Euskararen Hiztegian ere jaso da. Gutxienekoa betetzen du. Sartuko nuke”.

     - [E208]:  global, globalizatu, globalizazio, globalki: Batzuen baikortasuna miresten dut, fenomeno hau pasakorra izan daitekeela pentsatzen dute eta. Edonola ere, pasatzen den bitartean, ezin dezakegu ahantz fenomeno unibertsal horri esateko, guztiok aditzeko moduko hitzak horiexek direla, inoiz, horiez gainera, bigarren mailan daitezkeen sinonimo orokorragoak gorabehera.

     - Erabakia: (H2.2 / 2009-12-14): Onartu egin dira izenondoa, aditza eta izena (bere soilean eskainiko da izenondoa).

     

    Azkue Biblioteka eta Artxiboa

    ORDUTEGIA
    9:00 - 14:00

    Azkue Biblioteka eta Artxiboa Euskaltzaindiaren zerbitzura dago. Horrez gainera, zabalik dago ikertzaile ororentzat, eta bere ahalbideen neurrian euskal kultura gaien ikerkuntza eta hedapena sustatzen eta laguntzen saiatzen da.

    Bibliotekaren katalogoa Artxiboaren katalogoa
    ERAKUSKETA BIRTUALAK
    Es bueno saber que cada vez que gastas una moneda para tu placer culpable, ayudas a alguien que lo necesita. Ice Casino es conocido por sus generosas campañas benéficas en toda Europa. ¡Pero no olvides jugar responsablemente!

    Egoitza

    • B
    • BIZKAIA
    • Plaza Barria, 15.
      48005 BILBO
    • +34 944 15 81 55
    • info@euskaltzaindia.eus

    Ikerketa Zentroa

    • V
    • LUIS VILLASANTE
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

    Ordezkaritzak

    • A
    • ARABA
    • Gaztelako atea, 54
      01007 GASTEIZ
    • +34 945 23 36 48
    • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
    • G
    • GIPUZKOA
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
    • N
    • NAFARROA
    • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
      31002 IRUÑEA
    • +34 948 22 34 71
    • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

    Elkartea

    • I
    • IPAR EUSKAL HERRIA
    • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
      64100 BAIONA
    • +33 (0)559 25 64 26
    • +33 (0)559 59 45 59
    • baionaordez@euskaltzaindia.eus

    Euskaltzaindia

    Hizkuntza baliabideak

    Azkue Biblioteka eta argitalpenak

    Maximiza tus ganancias en criptomonedas confiando en Bitplex 360, una plataforma diseñada para el éxito.

    Orokorrak