Ik. OEH argitaratuan aube: Añ MisE ("Mundua
etorri zala aldegitera semea aitaganik; errana aubeaganik"); A
Morf 495, 14º en un ejemplo de mal uso del dativo
("Alkateari aubearenean ekosi dotsat"), eta testu-lekukotasunik
gabeko auberranak (A Apend 'suegra y
nuera').
aube: HiztEn ("ik. amaginarreba"). Ez dugu aurkitu
iturriotan: DFrec, AB38, AB50, LurE, Euskalterm, ezta beste
bildumotan ere: Bilboko Larraskituko euskaraz; Bermeoko
herri hizkera.
Euskara/euskara eta euskara/erdara hiztegietako datuak
auba: PMuj DVC ("1 señora, suegra; 2
guardador, tutor, curador; 3 antepasado, ascendiente, antecesor;
aubakide: consuegro"); aube: HiruMila, Casve
EF, DRA, PMuj DVC ("señora, suegra; aube
izatekoa B: la futura suegra"); aube-errainak:
HiruMila; aube-erranak: DRA ("(B-a-o-tx) Suegra y
nuera"), PMuj DVC (eta auberranak: "suegra y nuera");
aubekide: PMuj DVC ("consuegro");
aubekidetu: PMuj DVC ("consograr,
consuegrar"). Ez dugu aurkitu ap. EuskHizt, ElhHizt, EskolaHE, Lur
EG/CE eta EF/FB, XarHizt, HaizeG BF, Lh
DBF.
Bestelakoak
Zerrenda osagarriak
BizBerba: "Aube (amaginarreba)".
Lantaldearen irizpideak
Euskaltzaindiak euskara baturako proposatua
Arauak jasoa du forma, bere azalpenekin; eta oraingoz ez dago
zer erantsirik.
