1 emaitza artesiar bilaketarentzat - [1 - 1] bistaratzen.
Aztergaia: artesiar
Iturria:
| Kodea [?] | Data | Proposamena | |
|---|---|---|---|
| Hiztegi Batuko Lantaldea: | Z3:IrEm | 1997-11-05 | Lantaldeak baztertua, eta beste batez ordezkatzekoa |
| Hiztegi Batuko Lantaldea: | ZS:HBL | 2007-09-19 | Lantaldeak onartua, informazio bat gehituz |
Formari buruzko datuak
Erabilerak
Txostenak
Txostenaren laburpena
Ez dugu aurkitu OEH-EEBS corpusetan.
Hainbat erabileraren informazioa [laburduren azalpena]
artesiar : AB38 1, HiztEn ("Zuloa inguruko lurrazpiko uren maila baino beherago dagoelako, ura presio hidrostatikoaren eraginez kanpora ateratzen deneko putzua"). Ez dugu aurkitu ap. DFrec, AB50, LurE, Euskalterm.
Euskara/euskara eta euskara/erdara hiztegietako datuak
artesiar : ElhHizt. Ez dugu aurkitu ap. EuskHizt, HiruMila, EskolaHE, Lur EG/CE eta EF/FB, Casve EF, HaizeG BF, Lh DBF, DRA, PMuj DVC.
Erdara/euskara hiztegietako datuak
Erdal artesiano formaren ordainak beste hiztegietan: ElhHizt: "1 Artoistar, Artoisko; 2 (Geol.) Artesiar. Pozo artesiano: putzu artesiar" // PMuj DCV: pozo formaren AS: "pozo artesiano: gaio, urtegi" // Ez dugu aurkitu ap. HiruMila, Lur EG/CE eta EF/FB, Casve FE, HaizeG FB, T-L LFB, PMuj DCV, Azkue Aurkibidea.
Erdaretako formak
es artesiano; fr (DLLF/Le Petit Robert): ø / artèsien, ienne; it (S. Carbonell): "artesiano, a; agua -: acqua artesiana; pozo -: pozzo artesiano"; ca (DCC): ø; en (Collins): "pozo -: artesian well"; de (Langenscheidts): "pozo -: artesicher Brunnen".
Lantaldearen irizpideak
Aldeko arrazoi handirik ez dago
Bakan bada ere, forma hori jaso da arloa lantzen dutenengan (eta hori ageri da hiztegietan), eta onartzekoa iruditzen zaio lantaldeari, osaerak osaera (euskarazko oinarririk gabeko "eratorria" da).
Informazio osagarria
Forma saihestekoa
Saih. Ik. artesiano.
Oinarri gabea da
oinarririk gabeko eratorria.
Arlo semantiko sistematikoki osatzekoak
-tar osaerakoak
Formari buruzko oharrak
Iritzi-emaileak
- [E301]: "[nik zerrendan sartu egingo nuke, horrelakoak erabiltzeko premia noiznahi dugulako]" (1994-11-02)
Euskaltzainen oharrak
- Erabakia: Osoko Bilkura (2015-06-26): Onartua.
Siège social
- B
- BISCAYE
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBAO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Centre de recherche
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 SAINT SÉBASTIEN - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Represéntations
- A
- ALABA
- Gaztelako atea, 54
01007 VITORIA-GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GUIPUSKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 SAINT SÉBASTIEN - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAVARRE
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 PAMPELUNE - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
L'association
- P
- PAYS BASQUE NORD
- Château Neuf
15, place Paul Bert
64 100 Bayonne - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
