1 emaitza arpillera bilaketarentzat - [1 - 1] bistaratzen.
Aztergaia: arpillera
Iturria:
| Kodea [?] | Data | Proposamena | |
|---|---|---|---|
| Hiztegi Batuko Lantaldea: | Z5:EEBS:41 | 1997-10-15 | Lantaldeak onartua, informazio bat gehituz |
Formari buruzko datuak
Erabilerak
Txostenak
OEHko datuak [laburduren azalpena]
Ik. OEH argitaratuan arpillera 1 (Berron Kijote: "Ukikatu zion kamisa, ta, arpillerazkoa bazan ere, oial mee leun-leuna iruditu zitzaion").
EEBSko datuak [laburduren azalpena]
arpilera G 1 (F. Urkia: tituluan); EB 2 (M. Mendizabal: "Nola jarriko dugu arpilera edo alanbrea edo artilea edo soka, besterik gabe [...] listoiak eta makilak, kola-klase bereziak, arpilera, alanbrea").
Hainbat erabileraren informazioa [laburduren azalpena]
arpilera : HiztEn. Ez dugu aurkitu ap. DFrec, AB38, AB50, LurE, Euskalterm.
Euskara/euskara eta euskara/erdara hiztegietako datuak
Bestetakoak: arpilera : HiruMila; arpillera : EuskHizt. Ez dugu aurkitu ap. HLEH, ElhHizt, EskolaHE, Lur EG/CE eta EF/FB, Casve EF, HaizeG BF, Lh DBF, DRA, PMuj DVC.
Bestelakoak
Sistematikoki aurreratzen direnen datuak
HLEH: - / EuskHizt: arpillera / HiztEn: + / LurE: - / ElhHizt: - / EskolaHE: -
Informazio osagarria
Euskalki-banaketa desberdineko forma parekoa
Ipar. firlango.
Lexemen erregulartasuna
-ll-.
Informazio lexikografikoa
Erabileremu dialektala
Heg. #mdash# eta:
Formari buruzko oharrak
Iritzi-emaileak
- [E306]: "'Heg.' marka eranstea proposatzen dugu" (2002-09-02)
Euskaltzainen oharrak
- [I102]: 'Firlango baldin badugu hor, ez dut horren beharrik ikusten, nahiz eta inguruko hizkuntza erromaniko guztietan, modu batez edo bestez, agertzen den. Edozelan ere, ontzat jotzekotan ohiko euskal ortografian emanen nuke, h.d., arpilera'.
- [E116]: 'badira adibide batzuk OEHn (Larramendi, Añibarro, Berrondo), baina ez dakit hain beharrezkoa den. Nik ez nuke aipatuko, baina aipatzekotan, uste dut "ll"-rekin dela, dagoeneko onartu ditugun 'gerrillari' edo 'artilleria' bezalakoak. Nik kenduko nuke zerrendatik, "kalamuki" bezalako hitzak ere hor baititugu'.
- [E123]: 'Mesedez, pentsatu hitzak Hiztegian jartzeaz gain, erabili egin behar direla gero. Pentsa supermerkatu eta merkataritza-gune handi horietako batean "firlango" hitza azalduko litzatekeela. Beraz, "arpillera", edo "kalamuki" (bide batez oraindik onartu gabe dagoena)'.
- Erabakia: Erabakia (2003-07, 2003-09, 2003-10): 'arpillera'.
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
