Euskaltzaindiaren Hiztegia
1 emaitza antzar bilaketarentzat - [1 - 1] bistaratzen.
Aztergaia: antzara
Iturria:
| Kodea [?] | Data | Proposamena | |
|---|---|---|---|
| Araua: | Z3:EArauB | ||
| Hiztegi Batuko Lantaldea: | Z1:BatHizt | 1992-06-25 | Lantaldeak onartua, informazio bat gehituz |
| Hiztegi Batuko Lantaldea: | Z3:EEBS:07 |
Formari buruzko datuak
Erabilerak
Txostenak
Sektore jakin bateko informazioa
Ik. Izendegia: antzara: Anser sp.; antzara hankagorrizta: Anser anser; antzara hankahori: Anser fabalis; antzara mokolabur: Anser brachyrhynchus; antzara muturzuri: Anser albifrons; antzara nano: Anser erythropus; elur-antzara: Anser caerulescens.
Bestelakoak
Jatorrizko forma
antzara, -era
Euskaltzaindiaren Arauak
antzara Anser sp.
Lantaldearen irizpideak
Tradizioko erabilerek bermatzen dute
sartua dago antzara Iparraldean; hau da formarik hedatuena; bakarra aski denez, antzara hobesten du batzordeak, eta antzera baztertu
Forma arautuaren azalpenaz oharra
AS gisa gehitzeko eskatuz: antzara ferratzera , antzara-joko , antzara-xori .
Formari buruzko oharrak
Iritzi-emaileak
- [E115]: "Naski antzara hobetsi behar dela, antzera 'gisara' baita" (1993-02)
Euskaltzainen oharrak
- [E208]: 'Oso oker ez banago, euskalkietako hitz arruntek batasunerako sarbidea izateko, forma arautuaren bide-saria ordaindu behar zutela erabaki genuen. Hortaz, antzara-xori barik, antzara-txori beharko genuke'.
- [E116]: 'ez dut hain argi ikusten hau, hemen berean 'andrakila' edo 'andra maestra' eztabaidatu ditugu Bizk markarekin. Egunen izenak ('domeka') eta hilabeteenak ere eman ditugu marka horrekin, eta badirudi da 'antzara-txori' ez dela inon ere esaten. Batasunak ez luke holako ordain-saririk ordainarazi behar. Batasuna da gehien erabiltzen den hitzaren aldaera bultzatzea, ez esaten ez den zerbait hobestea, hori batasunaren kontrako politika egitea baita. Bestetik, oso arrunta da hizkuntzetan 'salbuespenak' (salbuespentzat har badaiteke hau) agertzea. Beraz, nik uste dut bere horretan utzi behar dela proposamena'.
- Erabakia: Erabakia (2002-11): 'OK'.
Azkue Biblioteka eta Artxiboa
9:00 - 14:00
Azkue Biblioteka eta Artxiboa Euskaltzaindiaren zerbitzura dago. Horrez gainera, zabalik dago ikertzaile ororentzat, eta bere ahalbideen neurrian euskal kultura gaien ikerkuntza eta hedapena sustatzen eta laguntzen saiatzen da.
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
