Euskararen Historia Soziala

Schuchardt, H.

1. Schuchardt, H., 1907, "Basque et Roman. A propos du dictionnaire basque d'Azkue. Tome I.", RIEV 1, 1907, 329-339. [Itzul., Lacombe, G.].
   Testua ikusteko
   Gako-hitzak: Erromantzeak [Hizkuntza -]; Euskara; Hiztegiak

   ---

2. Schuchardt, H., 1908, "Liçarrague ou Leizarraga?", RIEV 2, 1908, 253.
   Testua ikusteko
   Gako-hitzak: Leizarraga, Joanes

   ---

3. Schuchardt, H., 1908, "Vinson über Iberisch und Baskisch", Zeitschrift für romanische Philologie 32, 1908, 349-359.
   Testua ikusteko
   Gako-hitzak: Iberiera; Sailkapena [Hizkuntzen -]; Vinson, Julien; Euskara

   ---

4. Schuchardt, H., 1911, "Finnisch und Baskisch", RIEV 5, 1911, 97.
   Testua ikusteko
   Gako-hitzak: Sailkapena [Hizkuntzen -]; Suomiera

   ---

5. Schuchardt, H., 1911, "Leizarragana (I) [eta] Leizarragana II", RIEV 5, 1911, 194-197, 466-471.
   Testua ikusteko
   Gako-hitzak: Leizarraga, Joanes

   ---

6. Schuchardt, H., 1911, "Zur gegenwärtigen Lage der baskischen Studien : einige Bermerkungen aus Anlas von Telesforo de Aranzadi, Antropología y etnología del País Vasco-Navarro", Anthropos 6, 1911, 941-950.
   Testua ikusteko
   Gako-hitzak: Antropologia; Arantzadi, Telesforo; Euskalaritza

   ---

7. Schuchardt, H., 1912, "Zur methodischen Erforschung der Sprachverwandtschaft (Nubisch und Baskisch)", RIEV 6, 1912, 267-281.
   Testua ikusteko
   Gako-hitzak: Nubiera; Sailkapena [Hizkuntzen -]

   ---

8. Schuchardt, H., 1913, "Baskisch-Hamitische wortvergleichungen", RIEV 7, 1913, 289-339.
   Testua ikusteko
   Gako-hitzak: Hamitera; Sailkapena [Hizkuntzen -]

   ---

9. Schuchardt, H., 1914, "Baskisch und Hamitisch. Zu 78 «tsilbor» Nabel", RIEV 8, 1914, 76.
   Testua ikusteko
   Gako-hitzak: Hamitera; Sailkapena [Hizkuntzen -]

   ---

10. Schuchardt, H., 1915, "Baskisch, iberisch oder ligurisch?", Mitteilung der Anthropologischen Gesellschaft 45, 1915, 109-124.
    Gako-hitzak: Liguriera; Iberiera; Sailkapena [Hizkuntzen -]

    ---

11. Schuchardt, H., 1928, "Das baskische linguistisch-ethnologische Problem", RIEV 19, 1928, 613.
    Testua ikusteko
    Gako-hitzak: Antropologia; Euskara; Hizkuntzalaritza

    ---

12. Schuchardt, H., 1947 [1923], Primitiae linguae Vasconum, Salamanca / Madril: Universidad / CSIC. [Gazt. ed., "(...) con notas y comentarios de la original alemana por A. Yrigaray ; con una carta-prólogo "De las dificultades de traducir al castellano algunos trabajos vascológicos de Hugo Schuchardt" por Julio de Urquijo"], Tesis y estudios salmantinos 3.
    GI-01; GI-03; GI-05; GI-17; GI-18; GI-19; BI-03; BI-09; AR-08; NA-01; NA-04; MA-02; PA-05
    Gako-hitzak: Euskara

    ---

13. Schuchardt, H., 1951 [1925], "El vascuence y la lingüística", BAP VII, 1951 [1925], 551-570. [Itzul., Mas, E.].
    Gako-hitzak: Euskara; Hizkuntzalaritza; Linguistika

    ---

14. Schuchardt, H., 1957; 1959; 1960, "Vascuence y romance", BAP XIII, 1957,463-487; XV, 1959,181-205; XVI,1960, 339-363. [Itzul., A. Goenaga S.I.].
    Gako-hitzak: Euskara; Erromantzeak [Hizkuntza -]

    ---

15. Schuchardt, H., 1980 [1925], "El euskera y la lingüística", FLV 35/36, 1980 [1925], 443-454. [Itzul., Garate, J.].
    Testua ikusteko
    Gako-hitzak: Euskara; Hizkuntzalaritza; Linguistika

    ---

16. Schuchardt, H., 1990 [1900], "Ueber die Einrichtung des Neudrucks, insbesondere ûber die Druckfehler und Varianten bei Leiçarraga; Sobre el modo de disponer la reimpresión, en particular sobre las erratas y variantes en el texto de Leizarraga" in Leizarraga, J. (ed.) Iesus Christ gure Iaunaren Testamentu Berria. Othoitza ecclesiasticoen forma. Catechismea. Kalendrera. ABC edo Christinoen instructionea, Bilbo: Euskaltzaindia. [Jat. ed., 1571, Arroxela: Pierre Hautin][Th. Linschmann eta H. Schuchardt-ek (Strassburg: Verlag von K.J. Trübner. 1900) argitaratutako I. Leiçarragas Baskische Bücher von 1571 (Neues Testament, Kalender und Abc) liburuaren edizio faksimilea], 15-126; 131-216.
    Testua ikusteko
    GI-01; GI-03; GI-05; GI-18; GI-19; BI-01; BI-02; BI-03; BI-09; AR-01; AR-03; AR-08; AR-13; NA-01; NA-04; LA-01; LA-03; MA-02; PA-05
    Gako-hitzak: Leizarraga, Joanes

    ---

17. Schuchardt, H., 1990 [1900], "Vorwort; Prólogo [Leizarragaren edizioari]" in Leizarraga, J. (ed.) Iesus Christ gure Iaunaren Testamentu Berria. Othoitza ecclesiasticoen forma. Catechismea. Kalendrera. ABC edo Christinoen instructionea, Bilbo: Euskaltzaindia. [Th. Linschmann eta H. Schuchardt-ek (Strassburg: Verlag von K.J. Trübner. 1900) argitaratutako I. Leiçarragas Baskische Bücher von 1571 (Neues Testament, Kalender und Abc) liburuaren edizio faksimilea], 9-13; 127-128.
    Testua ikusteko
    GI-01; GI-03; GI-05; GI-18; GI-19; BI-01; BI-02; BI-03; BI-09; AR-01; AR-03; AR-08; AR-13; NA-01; NA-04; LA-01; LA-03; MA-02; PA-05
    Gako-hitzak: Leizarraga, Joanes

    ---

< Atzera