Olabideren Biblia

ITUN ZAŔA: OAŔAK

ITUN BEŔIA: OAŔAK

BIDALI DEUNEN IDAZKIAK

[BESTELAKO TESTUAK]

YOSUE

PDF-a ikusi

1

10 Agintariei. Idazkariei: auek beste zenbait baño ikasiagoak bide ziran.

 

2

1 Yeriko. Berexiki, Yeriko ikeŕtzera.

19 Aren gain. Ark, gerta litzayokenaz ber-berak erantzun beaŕko du; guk ez.

 

3

4 Ukaiko. Aneuŕkin bat, edo.

15 Uzta-egun. Epail-yoŕail inguruan. Yeriko-ibaŕean Itxaso Iľa’ra doalarik, Yordan ibaia txit beian gertatzen da; eta, sakon bero artan, uzta oso goiz datoŕ etoŕi.

 

4

10 Leyaz. Antxintxika, Kutxa bizkaŕean zekaŕtenak gutxigo nekatzeko.

 

5

1 Giñan arte. Onela ere bai, eladerazkoak dionez: Ixrael’go semek igaro ziran arte.

2 Bigaŕenez. As. 17, 12-gaŕenean erdainkuntza egindurik dago. Bañan, ibilialdi luze ayetan, agindu ori betetzeko erextasun gutxi zutela-ta, auŕak erdaintzeari utzi egin zioten, nonbait. Orain, oitura lengo oñean yaŕtzeko agindua aŕtu du Yosue’k.

9 Gerena. Erdaindu gabe, aigitoaŕek bezin atzeŕi bait-ziran Yaube’rentzat.

9 Galgala. Itz onek inguratu-edo adirazten du. «Erdain» itz ori, beste izkeratan inguruz ebaki antzo erabiltzen dute.

 

6

1 Itxia. Angoak, ateak estu itxirik zituzten.

17 Herem. Suntsi beaŕa; biraogaŕi; arbuyakizun. Alegia, itz oŕen azpian artutakoa, guzia Yaube’rentzat zan. Gizonak eta beste bizidunak iľak: Yaube’rentzat diranak oparietan ere il egiten bait-zituzten. Atuxa onak Yauretxera eramanak. Oŕela guzia oro Yaube’rena zala aitortzen zuten. Ikus: Ap. 26, 21.28.29.

23 Eŕaab. Garai egokian onen ondorengoengandik yayo zan IESU gure Eroslea. Ikus: Mt. 1, 5.

26 Biraogaŕia. Ala izan zan Hiel, Yeriko beŕaiki nai izan zularik. Ikus: I Eŕe. 16, 34.

 

7

1 Herem'i buruz. Ezabatu beaŕ zutenari buruz. Ikus: ementxe, 6, 17.

19 Aitoŕa. Yaube’ren izena edeŕ ezak!!

24 Seme-alabak. Akan’ek egiña, aren etxekoentzat agirikoa bait-zan; beraz, aiek ere eŕudun ziran.

 

8

12 Bost. Lentxeago (3’gaŕen txatalean) ogeitamar ikusi dugu. Bañan gudara yoandako guziak ez ziran, noski, bat-batean buŕukan asiko.

31 Idaztiak. Ikus: Ir. 20, 25; It. 2, 29; eta 2 7, l’tik 8’ra.

33 Eŕiko. Sortzez eta yatoŕiz Ixrael’daŕak.

 

9

1 Eŕege. Agintarilen; iri bakoitzak bat zun, berexiki berea.

19 Ikuťu. Bein emandako itza betetzen, ixraeldaŕak oso zintzoak ziran.

 

10

13 Yasar. Itz onek zuzena esan nai du. Izen ori zun idaztia galdua da: aberkoi olerki bilduma bide zan.

 

11

20 Gogoŕtu. Yaube’k ez du iñoren biotzik gogoŕtzen; bañan, Ark eman izan digun aukeramenaz nai duguna egiten dugu.

21 Enak'etaŕak. Ikus: Ze. 23, 22.

22 Bat. Asko ez.

 

13

5 Amat. Ikus: Ze. 23, 22.

 

14

6 Kenez’taŕak. Kaleb au Esau’ren biľoba Kenez’en ondorengoa dugu.

11 Edozertarako. Saŕtzeko eta irteteko. Ik: It. 31, 2 + .

 

15

4 Eŕekara. Aigito’ko urak Itxaso Aundi’n murgiltzen dira.

 

20

2 Agindu. Ikus: Ze. 35; It. 19.

 

22

17 Pogor’ko. Ikus: Ze. 25, 1 eta uŕengoak.

20 Herem. Arazo oŕi buruz oker ibiliz ogendun, alegia. Ikus: emen 6, 17 ; 7, 1.

 

23

12 Naasiko. Ortatik on baño oker geyago etoŕi zitzazkien Ixrael’daŕei; eta, Yaube’ri ez zioten sinistu nai, ayengandik bazteŕtzeko Ark agindu-ta ere.

 

24

2 Ibaiz. Ibai Aundi, ayentzat. Oraingo Euphrates.

2 Aŕotzak. Ortaz, Abraham’en gurasoak siniskabeak ziran.

19 Ezin. Alegia, egin gogo duten itz-artzea, lendik ongi oldoztu bear dutela.

26 Arte. Ikus: As. 35, 4.

29 Gero. Idazti ontakoak Yosue’k idatziak dirala ere, azken au ez. Ark, bere burua, bein ere ez bait-zun goraiphatzen.

32 Kesit. Txanpon bat.

 


Egoitza

  • B
  • BIZKAIA
  • Plaza Barria, 15.
    48005 BILBO
  • +34 944 15 81 55
  • info@euskaltzaindia.eus

Ikerketa Zentroa

  • V
  • LUIS VILLASANTE
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

Ordezkaritzak

  • A
  • ARABA
  • Gaztelako atea, 54
    01007 GASTEIZ
  • +34 945 23 36 48
  • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
  • G
  • GIPUZKOA
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
  • N
  • NAFARROA
  • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
    31002 IRUÑEA
  • +34 948 22 34 71
  • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

Elkartea

  • I
  • IPAR EUSKAL HERRIA
  • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
    64100 BAIONA
  • +33 (0)559 25 64 26
  • +33 (0)559 59 45 59
  • baionaordez@euskaltzaindia.eus
  • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
  • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
  • +34 944 158 155
  • info@euskaltzaindia.eus
© 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper