Harremana

    Olabideren Biblia

    2. Oharrak
    3. KOLOSAI’taŕentzat

    ITUN ZAŔA: OAŔAK

    ITUN BEŔIA: OAŔAK

    BIDALI DEUNEN IDAZKIAK

    [BESTELAKO TESTUAK]

    KOLOSAI’taŕentzat

    PDF-a ikusi

    1

    16 Arengan irazanak. Yainko ez diran guziak, Ark egin-irazanak dira. Yainkoaren ITZA, beŕiz, egiña ez da, sendua baño; ta ori, Yainkoa Yainko danetik, betidanik. Yainkoak ezerezetik izatera edozer atera baño len, ITZA ba-zan, betidanik ba-zan. IESU Kisto, beraz, Yainko dan aldetik ez da, Arei’taŕek ziotenez, egindakorik lena edo auŕena; egindako guziak baño aundiago ta guziz gurenago baizik, guzien Irazale, Eredu ta Elburua. Betiko Aita bezain aspaldiko ta mugagabe aundi ta aintzatsua, izatea berbera dutelarik.

    24 Kisto’ren nekei peitu. IESU Kisto’ren nekaldia, gu gaizkatzeko ta gure ogen-zoŕa garbitzeko beaŕ baño oso aundiago ta gain-gañezkoa da berez. Bañan, ordain ori ez dugu guretzen, kistaŕ-bizitza betetzeko beaŕak diran nekeak Aren ereduz ta edeŕagatik yasanaz baño. Ona, bakoitzari buruz Kisto’ren nekaldiari peitu zayona. Kistaŕ-bizitza, beŕiz ez dezakegu aŕtu, Yainkoaren bidaliek aldaŕikatzen ez ba’digute; ara Kisto’ren nekaldiari peitu zayon beste zertxo bat; Aren bidalien lana.

     

    2

    14 Agiria. Eskutiz edo agiri au, naiz Lege Zaŕa bere agindu guziekin, naiz gure ogenei zoŕ zayen epai-agiria dala, Kisto’k gurutzera yaso ta bere eriotzaz artan ezereztu zun. Lege Zâŕetik eta geronez ezin iges genkien galtzerako epaipetik askatu giñuzala.

     

    3

    14 Lokaŕia. Gizonak Yainkoarekin ta elkaŕekin biltzeko. Edo, bestela: Zintzotasunaren lokaŕia. Bizitza zintzo ta bikañerako beaŕ diran onbide guziak bildurik dauzkan lokaŕia.

     

    4

    3 Aldaŕirako. Beŕi Ona aldaŕikatzeko ta zabaltzeko.

    5 Atze diranekin. Siñesgabêkin.

    10 Aristark. Ikus: Egi. .9, 29; 20, 4; 27, 2.

    Mark. Ikus: Egi. 12, 25; 13, 13; 15, 36-40. Askoren ustez, Mark au da bigaŕen Ebaingeriaren idazlea.

    14 Luka. Irugaŕen Ebaingeriaren ta Bidalien Egiñak idatzi zituna. Dema. Ikus: P. 1, 24; Tm. 4, 10.

    16 Laodikei’taŕentzakoa. Ez dakigu idazki au galdu danik, ala Epeso’taŕentzakoa danik.


    Egoitza

    • B
    • BIZKAIA
    • Plaza Barria, 15.
      48005 BILBO
    • +34 944 15 81 55
    • info@euskaltzaindia.eus

    Ikerketa Zentroa

    • V
    • LUIS VILLASANTE
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

    Ordezkaritzak

    • A
    • ARABA
    • Gaztelako atea, 54
      01007 GASTEIZ
    • +34 945 23 36 48
    • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
    • G
    • GIPUZKOA
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
    • N
    • NAFARROA
    • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
      31002 IRUÑEA
    • +34 948 22 34 71
    • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

    Elkartea

    • I
    • IPAR EUSKAL HERRIA
    • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
      64100 BAIONA
    • +33 (0)559 25 64 26
    • +33 (0)559 59 45 59
    • baionaordez@euskaltzaindia.eus

    Euskaltzaindia

    Hizkuntza baliabideak

    Azkue Biblioteka eta argitalpenak

    Orokorrak

    • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
    • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
    • +34 944 158 155
    • info@euskaltzaindia.eus
    © 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper