Olabideren Biblia

ITUN ZAŔA: OAŔAK

ITUN BEŔIA: OAŔAK

BIDALI DEUNEN IDAZKIAK

[BESTELAKO TESTUAK]

AMOTS

PDF-a ikusi

1

1 Sion’dik oŕoa. Yo. 4, 16; Ye. 25, 30.

2 Askoren ondoan. Iru eta lau gaiztakeri egin bait-ditu: beste izkeratan oŕelatsu aldatzen, dute. Iru eta lau ez bait-dira piľa eta askotza yakiña.

 

2

2 Ezagun. Zuetaz arta eta ardura berezia izan dut. Zuei berexiki begiratu izan dizuet.

2 Ezagun ditut. Itzez-itz aldatuta. Euskeraz: Ezagun zaituzt.

12 Ez iragaŕi. Emen 7, 12-13; Is. 30, 10; Ye. 11, 21; 1 Eŕe. 22, 8.27.

 

3

2 Ezagun ditut. Aukeratu eta bereixi; maite izan. It. 7, 6.

8 Mintzo ba’da. Iñork igaŕle-atsa aŕtzen ba’du, alakoa isilik ezin egon daiteke. Igaŕleak esatekorik ba’du, ari Yaube’k eragin diolako da. Emen 7, 14 eta uŕ.; Ye. 20, 7 eta uŕ.

 

4

4 Geitzera. Noski!!: opari asko eta amaŕen asko... baña, gero iñori berea danik eman ez eta nolabaiteko likiskeriak metatu. Emen 5, 1.

6 Ortz-garbi. Aora ezer eraman ez dunak, ortzetan kutsu gutxi izango du.

11 Sodoma. As. 19; bañan, igaŕleak emen, garai artan izandako luŕ-ikara du gogoan. Emen 1, 1.

13 Aren izena. Emen 5, 8.27; 9, 6; Os. 12, 6; Ye. 32, 18.

 

5

2 Ixrael’go neska. Ixrael-eŕia ber-bera, norbait bai’litz.

4 Biziko zerate. Os. 10, 12; Er. 55, 6.

15 Yose’ren... eŕuki. Is. 4, 3.

18 Yaube’ren eguna. Era batera baño geyagotara uleŕtzen zuten ixraeldaŕek: -1) aseŕezkoa. So. 1, 15; Eze. 22, 24; Ero. 2, 22. -2) ilketak, ementxe 2, 16; 8, 9 eta uŕ.; Is. 2, 6 eta uŕ.; Ye. 30, 5 eta uŕ.; So. 1, 4 eta uŕ.; Yo. 1, 15 eta uŕ.; 2, 1 eta uŕ. -3) Beŕeraikiketa, ementxe 9, 11; Is. 11, 11; 12, 1; 30, 26. -4) Zintzoen garaitza: Ma. 3, 19 eta uŕ.; Tob 21, 50; Itz. 11, 4; Is. 26, 20 eta uŕ.; 33.10 eta uŕ. -5) Azken-azkeneko egunak: Am. 8, 9; Mt. 24, 1.

 

6

10 Yaube izena. Izen guren ori, avek itzal aundiz zerabilten. Ab. 2, 20; So. 1, 7; Z. 2, 17.

 

7

14 Igaŕlegai. Edo igaŕle-ikasle, igaŕle-anaitzako. Itzez-itz: igaŕle-seme. Ik: 2 Eŕe. 2, 3.

17 Luŕ loi. Sasi-yainkoz kutsatutako atzeŕian.

 

9

7 Niretzat. Aukeratu izana, Ixrael’entzat ez daiteke izan aŕokerirako apuko: guzia oro Yaube´ren adeiberatasunari zoŕ dio-ta. It. 2, 9 eta uŕ.; 18 eta uŕ.; 7, 6; Eb. 11, 24; 1 Ko. 4, 7.


Egoitza

  • B
  • BIZKAIA
  • Plaza Barria, 15.
    48005 BILBO
  • +34 944 15 81 55
  • info@euskaltzaindia.eus

Ikerketa Zentroa

  • V
  • LUIS VILLASANTE
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

Ordezkaritzak

  • A
  • ARABA
  • Gaztelako atea, 54
    01007 GASTEIZ
  • +34 945 23 36 48
  • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
  • G
  • GIPUZKOA
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
  • N
  • NAFARROA
  • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
    31002 IRUÑEA
  • +34 948 22 34 71
  • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

Elkartea

  • I
  • IPAR EUSKAL HERRIA
  • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
    64100 BAIONA
  • +33 (0)559 25 64 26
  • +33 (0)559 59 45 59
  • baionaordez@euskaltzaindia.eus
  • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
  • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
  • +34 944 158 155
  • info@euskaltzaindia.eus
© 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper