fidos - OEH - Orotariko Euskal Hiztegia
goiburua
fidos.
sense-1
1.
Orgulloso, arrogante.
Zure esparanza emazu Jainkoaren grazian, zeiñak laguntzen baititu humillak eta humiliatzen fidosak eta seguratuak. "Praesumentes humiliat" . Ch I 7, 1 (Ip fidatzen direnak, Ol arroak). Mintzatze nausitxo eta fidos <-oz> batez ezen azikatzen dituzte haragiaren nahikara lohietarat. He 2 Petr 2, 18 (Dv beren espantu hutsalekin ).
Zure esparanza emazu Jainkoaren grazian, zeiñak laguntzen baititu humillak eta humiliatzen fidosak eta seguratuak. "Praesumentes humiliat" . Ch I 7, 1 (Ip fidatzen direnak, Ol arroak). Mintzatze nausitxo eta fidos <-oz> batez ezen azikatzen dituzte haragiaren nahikara lohietarat. He 2 Petr 2, 18 (Dv beren espantu hutsalekin ).
sense-2
2.
Confiado.
Eta gure Jauna baithan gure anaia direnetarik hainitz, ene gatheen ariaz fidos errendaturik, hauzu izan baidire ausarkiago eta beldurkunderik gabe irakasterat Jainkoaren hitza. He Phil 1, 14 (Dv bihotz harturik ). Bardin-bardina zitzaukun harat edo hunat igor ginetzaten, fidos ez ginuela jada aintzineko egunetan ikusiak baino handiagorik ikusiko. Zerb Gerlan 96. Orok begiak itsutzen gintuen beraz harek zerbeit manatu orduko eta norat-nahi baginoazin, lorietan ez bazen, fidos gutienetik. Ib. 82s.
Eta gure Jauna baithan gure anaia direnetarik hainitz, ene gatheen ariaz fidos errendaturik, hauzu izan baidire ausarkiago eta beldurkunderik gabe irakasterat Jainkoaren hitza. He Phil 1, 14 (Dv bihotz harturik ). Bardin-bardina zitzaukun harat edo hunat igor ginetzaten, fidos ez ginuela jada aintzineko egunetan ikusiak baino handiagorik ikusiko. Zerb Gerlan 96. Orok begiak itsutzen gintuen beraz harek zerbeit manatu orduko eta norat-nahi baginoazin, lorietan ez bazen, fidos gutienetik. Ib. 82s.
