egiramu - OEH - Orotariko Euskal Hiztegia
goiburua
egiramu.
etimologikoa
Etim. Para la posibilidad de que se trate de un compuesto de egi- y -egun , v. FHV 507.
sense-1
(O-SP 220 SP, Dv y A; Lar, H).
Gesto; acto externo. "Action faite par ostentation" O-SP SP, Dv y A. "Gesto, gesticulación" Lar. "Cocos, gestos, egiramuak" Ib. "1. action, manière en général, par laquelle on veut se faire remarquer, maintien, attitude, posture [...]. 2. signe, geste pour attirer l'attention. Egiramuz egotea, faire des signes" H.
v. tbn. HeH Voc: "Kheinua, egiramua, sinoa", de donde seguramente lo toma Azkue para la acepción "mueca". SP y H citan además ejs. tomados de la segunda ed. de Harb, modificada profundamente por Harizmendi.
Ez kanpoan erakuts debozino arrotzik, egiramu nabarbenik edo zure barreneko guzia bantazinoz. Hm 232. Gorphutzeko egiramu eta akzione guziak, mihia, urratsa, ibilgunea, irria. Harb (ed. 1690) ap. H. Bentzutuek amor eman dezoten garaitiarren usantzei, hazturei eta egiramuei. "Mores cultumque". ES 108.
Gesto; acto externo. "Action faite par ostentation" O-SP SP, Dv y A. "Gesto, gesticulación" Lar. "Cocos, gestos, egiramuak" Ib. "1. action, manière en général, par laquelle on veut se faire remarquer, maintien, attitude, posture [...]. 2. signe, geste pour attirer l'attention. Egiramuz egotea, faire des signes" H.
v. tbn. HeH Voc: "Kheinua, egiramua, sinoa", de donde seguramente lo toma Azkue para la acepción "mueca". SP y H citan además ejs. tomados de la segunda ed. de Harb, modificada profundamente por Harizmendi.
Ez kanpoan erakuts debozino arrotzik, egiramu nabarbenik edo zure barreneko guzia bantazinoz. Hm 232. Gorphutzeko egiramu eta akzione guziak, mihia, urratsa, ibilgunea, irria. Harb (ed. 1690) ap. H. Bentzutuek amor eman dezoten garaitiarren usantzei, hazturei eta egiramuei. "Mores cultumque". ES 108.
egiramu
-
egiramu....
-
Etim. Para la posibilidad de que se trat...
-
(O-SP 220 SP, Dv y A; Lar, H). Gesto; ac...
Siège social
- B
- BISCAYE
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBAO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Centre de recherche
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 SAINT SÉBASTIEN - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Represéntations
- A
- ALABA
- Gaztelako atea, 54
01007 VITORIA-GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GUIPUSKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 SAINT SÉBASTIEN - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAVARRE
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 PAMPELUNE - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
L'association
- P
- PAYS BASQUE NORD
- Château Neuf
15, place Paul Bert
64 100 Bayonne - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
