hamalaudun - OEH - Orotariko Euskal Hiztegia
goiburua
hamalaudun.
sense-1
1.
(Lar Gram),
hamalaurdun.
Soneto. "[...] zortziko, y mejor zortzidun amarko, y mejor amardun, que significan cosa de ocho, y de diez, cosa que se compone de ocho y diez, y es lo que cuadra a las octavas y décimas. Por esta misma razón laudun a la quarteta, bostdun a la quintilla, amalaudun al soneto, &c." Lar Gram 382. v. hamalaukun, hamalauko, ISASTUN HAMALAUDUN.
Españarren anzinako hizkuntzan. Amalaudun. Lar Gram 391. Hamalaurduna Irakurtzaleri. Egiat 24. Nafarroko eskutarmak, amalaudun batean, ongiena goitaltxatzen dituenarentzat. (Donostia, 1889). JFlor . Gernikako euskal-piestetarako. 1888.an. Amalauduna.AB AmaE 72. On Antonio Trueba-koaren eriotzeari. Amalauduna. Ib. 144. Amalaudun asko etorri ziran batzaldira, baña lendabiziko saria etzitzaion iñori eman; bigarrena Ramon Inzagarairi. RIEV 1911, 605. Euskerazko amalaudunak nolakok egin izan diran eta nolakoak egin bear diran argi-bidien bitartez obeto azaltzen duan idazti-egilleari, 100 laurleko saria. EEs 1912, 149. Amalaudun edo amalaukua euzkeran aspaldikua ez izanarren, beste izkuntz batzuetan antsiñetakua da [...]. Sicilian XIII'g. eunkiyan egindako amalaudunak arkitzen dira. LzM EEs 1913, 193. Euzkeran eztegu amalaudunik arkitzen beranduago arte, geroxeago ikusiko degun bezela. Ib. 193. Id. ib. 193. Amalaudun bi. Arti Egan 1956 (3-4), 14. Ez da beharbada alferrik izango Larramendik berak hamalaudun ilunxko honi ezarri zizkion argibideak hona aldatzea. MEIG I 216.
Soneto. "[...] zortziko, y mejor zortzidun amarko, y mejor amardun, que significan cosa de ocho, y de diez, cosa que se compone de ocho y diez, y es lo que cuadra a las octavas y décimas. Por esta misma razón laudun a la quarteta, bostdun a la quintilla, amalaudun al soneto, &c." Lar Gram 382. v. hamalaukun, hamalauko, ISASTUN HAMALAUDUN.
Españarren anzinako hizkuntzan. Amalaudun. Lar Gram 391. Hamalaurduna Irakurtzaleri. Egiat 24. Nafarroko eskutarmak, amalaudun batean, ongiena goitaltxatzen dituenarentzat. (Donostia, 1889). JFlor . Gernikako euskal-piestetarako. 1888.an. Amalauduna.AB AmaE 72. On Antonio Trueba-koaren eriotzeari. Amalauduna. Ib. 144. Amalaudun asko etorri ziran batzaldira, baña lendabiziko saria etzitzaion iñori eman; bigarrena Ramon Inzagarairi. RIEV 1911, 605. Euskerazko amalaudunak nolakok egin izan diran eta nolakoak egin bear diran argi-bidien bitartez obeto azaltzen duan idazti-egilleari, 100 laurleko saria. EEs 1912, 149. Amalaudun edo amalaukua euzkeran aspaldikua ez izanarren, beste izkuntz batzuetan antsiñetakua da [...]. Sicilian XIII'g. eunkiyan egindako amalaudunak arkitzen dira. LzM EEs 1913, 193. Euzkeran eztegu amalaudunik arkitzen beranduago arte, geroxeago ikusiko degun bezela. Ib. 193. Id. ib. 193. Amalaudun bi. Arti Egan 1956 (3-4), 14. Ez da beharbada alferrik izango Larramendik berak hamalaudun ilunxko honi ezarri zizkion argibideak hona aldatzea. MEIG I 216.
sense-2
2.
(El)que tiene catorce años.
Geroz eta galtzenago / hamalaudun nintzanetik / ez dut eduki Jainkorik, / Jaungoiko on maitaturik, / urte haiek ezkeroztik. Azurm HitzB 53.
Geroz eta galtzenago / hamalaudun nintzanetik / ez dut eduki Jainkorik, / Jaungoiko on maitaturik, / urte haiek ezkeroztik. Azurm HitzB 53.
Siège social
- B
- BISCAYE
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBAO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Centre de recherche
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 SAINT SÉBASTIEN - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Represéntations
- A
- ALABA
- Gaztelako atea, 54
01007 VITORIA-GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GUIPUSKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 SAINT SÉBASTIEN - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAVARRE
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 PAMPELUNE - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
L'association
- P
- PAYS BASQUE NORD
- Château Neuf
15, place Paul Bert
64 100 Bayonne - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
