pabiloi - OEH - Orotariko Euskal Hiztegia
goiburua
pabiloi.
sense-1
1.
pabilun (-ll- Urt).
Pabellón (de un edificio). "Augustale, [...] printzearen egoitza, pabilluna " Urt III 178. En DFrec hay 4 ejs. de pabeloi y 1 de pabelloi, con el sdo. de 'pabellón (edificio)'.
Aldaraldia egiten zuten bere andretarik baterek etzuen oraino ikhusi pabillon hura, zeren bapilderat zirenetik egin baitzuten zenbait ongitz. "Ce pavillon" . Birjin 173.
pabelloi.
Ortarako altxa zituzten legorpe edo pabelloiak ziran gu sartu ginduzten etxeak. AZink 93.
Pabellón (de un edificio). "Augustale, [...] printzearen egoitza, pabilluna " Urt III 178. En DFrec hay 4 ejs. de pabeloi y 1 de pabelloi, con el sdo. de 'pabellón (edificio)'.
Aldaraldia egiten zuten bere andretarik baterek etzuen oraino ikhusi pabillon hura, zeren bapilderat zirenetik egin baitzuten zenbait ongitz. "Ce pavillon" . Birjin 173.
azpiadiera-1.1
Ortarako altxa zituzten legorpe edo pabelloiak ziran gu sartu ginduzten etxeak. AZink 93.
azpiadiera-1.2
pabillu ([-u acentuada y nasal]).
Palio. "Dais" Foix.
Izentatüko düie urthe oroz laur konfrai pabilluaren eruaiteko, eta beste laur tortxa bederaren phiztürik eruaiteko. Mercy 30.
Palio. "Dais" Foix.
Izentatüko düie urthe oroz laur konfrai pabilluaren eruaiteko, eta beste laur tortxa bederaren phiztürik eruaiteko. Mercy 30.
azpiadiera-1.3
+
babiloi
(G-goi).
Dosel de la cama. "Cielo o dosel de la cama en ciertas alcobas antiguas" (G-goi) Vill (comunicación personal).
Presuna horrek haur baten itxura du batzuetan, suge bat azpian birabira yarria, ohe egiten balio bezala, altxatuz bere ehun buru pabiluntzat, iduri gaineko arrundan hupa edo flokak. Hb Egia 59.
Presuna horrek haur baten itxura du batzuetan, suge bat azpian birabira yarria, ohe egiten balio bezala, altxatuz bere ehun buru pabiluntzat, iduri gaineko arrundan hupa edo flokak. Hb Egia 59.
azpiadiera-1.4
Lurra zan, bada, esku leun batek gizonarentzat antolatutako kabia, zeruko babiloi ori teillatutzat duelarik.Vill Jaink 43.
sense-2
pabiloi
-
pabiloi....
-
1. pabilun (-ll- Urt). Pabellón (de un ...
-
pabelloi. Ortarako altxa zituzten legorp...
-
pabillu ([-u acentuada y nasal]). Palio....
-
+ babiloi (G-goi). Dosel de la cama. "Ci...
-
Lurra zan, bada, esku leun batek gizonar...
-
2. babillun (BN-baig). "Babillun, tejado...
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
