(V, AN, S, R; Lcc, Lar, Aq, VP 88r, Añ, Dv(-ia V), H, VocB),
sarne (O-SP→Dv),
sarnioRef.:
Bon-Ond 141; VocPir 313; A; Arin AEF 1955, 115; Etxba Eib ; Elexp Berg . Sarna."Roña o sarna"Lcc.
"Grosse gale avec croûtes. Sarnez maldatua, chargé de cette sorte de gale"O-SP 222.
"Debe callar el que tiene por qué, lepoan sarna duenak, buruakur (AN)"Aq p.63. Iob zornez eta sarnez bethea. Harb 152.
Ez lezakeiela ikus ubeldurarik, zauri handirik, sarne eta zaurne barrenkorrik baizen. SPPOB 11.
Ardiak duten sarna / kentzeko jakiñik / ez dala Arzaiaren / odola lakorik. GavS 26.
Sarnaz, materiyaz eta kostraz beterik.Zuzaeta 65.
San Agustinek konparatzentu falta ttipiak sarna jenero bati, zeñek aurpegia itzusten baitu .
FamInst
802.
Sarna gaistoz beterik balegoz alango mutillen eskubak. MgCO 69.
Kendu zeuntsan sarna ats guztia. AñLoraS 73.
Zeinbat lepra edo ezkabi, zeinbat sarna, zeinbat materija atsitu [...] ez dakuszuz [...] zeure bijotzian?fBIc II 234.
Naamaren sarna edo lepria <sarra edo lepuia>. JJMgMayatz 55.
Bere zorro ustelarentzat deus ez du ez sarniorik. Prot 69.
Zauri zarrentzat, tiñarentzat eta mueta gaiztoko sarnarentzat. ItDial 78.
Sarnia ta ezkabija ez dira ar mueta batzuk baño. UrDial 36 (It atz, Dv zaragar, Ip hazteri).
Dirudi [giza-arraziak] alan Job bat zar ta aguratua, / irurogei gizaldiz sarnaz estaldua. ABAmaE 349.
Bertatik geratu zan garbi garbi sarnatia bere sarnatik. ItzBerb I 53 (en realidad, el pasaje del Evangelio (Mt 8) habla de un leproso).
[Enborraren] gañetik igarotzen dira etxeko kristau eta abereak erri askotan, atzik edo sarnarik izan ez dezaten. JMBLEItz 103.
Oraindik or du sarna aurpegian etsai. OrEus 285.
Azkurea asiko zaio, ondoren illea joaten, ta gero sarna. Ostolaiz 33.
"(?), costra de la piel después de una enfermedad"A.
Orotariko Euskal Hiztegia
Azkue Biblioteka eta Artxiboa
ORDUTEGIA 9:00 - 14:00
Azkue Biblioteka eta Artxiboa Euskaltzaindiaren zerbitzura dago. Horrez gainera, zabalik dago ikertzaile ororentzat, eta bere ahalbideen neurrian euskal kultura gaien ikerkuntza eta hedapena sustatzen eta laguntzen saiatzen da.