Orotariko Euskal Hiztegia
sabelkoi
sabelkoi.
(V, G, L, BN, S; Ht VocGr 367, Lecl, Dv, H)
Ref.:
A;
Lh
.
Glotón. "(Darthayet Manuel 81), gourmand, ami du ventre" Dv. "Glotón, gastrónomo" A, que cita a Darthayet.
Laurdenegun, berrogei bat sabelkoi egazti ta bildoski ta arrainkiz ase ezinik. A Ardi 43. Zure urratsetan hain bazter-nahasle; jan-edanetan hain sabelkoi. Leon Imit IV 7, 2 (SP emana iatera ian edanera, Ch emana ian edanerat, Mst enjogi jatekuari, Ip ekharri jan-edaniala, Ol yatean ain saro, Pi yateko orren saloa). Orra or gizon sabelkoi ta ardozalea. Ir YKBiz 154. Zenbat sabelkoi egoten dira / noiz etor elizkizuna! "Glotones" . Or Eus 414.
Glotón. "(Darthayet Manuel 81), gourmand, ami du ventre" Dv. "Glotón, gastrónomo" A, que cita a Darthayet.
Laurdenegun, berrogei bat sabelkoi egazti ta bildoski ta arrainkiz ase ezinik. A Ardi 43. Zure urratsetan hain bazter-nahasle; jan-edanetan hain sabelkoi. Leon Imit IV 7, 2 (SP emana iatera ian edanera, Ch emana ian edanerat, Mst enjogi jatekuari, Ip ekharri jan-edaniala, Ol yatean ain saro, Pi yateko orren saloa). Orra or gizon sabelkoi ta ardozalea. Ir YKBiz 154. Zenbat sabelkoi egoten dira / noiz etor elizkizuna! "Glotones" . Or Eus 414.
(Empleado como nombre propio).
Sabelkoien azken haurraren bathaioa da. Ox 40. Ondotik amañoa, haurra besoetan Sabelkoi eta Sabelkina besoz-beso. Ib. 40. Gora Sabelkoi handia! / Gora horren familia! / Sabelkoi semeak, emazue hor / eho zazue Xalbador. Ib. 60. Sabelkoien gizonak eta Sabelkoi bera erortzen dira. Ib. 61s.
Sabelkoien azken haurraren bathaioa da. Ox 40. Ondotik amañoa, haurra besoetan Sabelkoi eta Sabelkina besoz-beso. Ib. 40. Gora Sabelkoi handia! / Gora horren familia! / Sabelkoi semeak, emazue hor / eho zazue Xalbador. Ib. 60. Sabelkoien gizonak eta Sabelkoi bera erortzen dira. Ib. 61s.
Sabelkoitarrak goiti, Xalbador behera. Ox 38. Sabelkoitarren armada / patarra goiti heldu da! Ib. 56.
Azkue Biblioteka eta Artxiboa
ORDUTEGIA
9:00 - 14:00
9:00 - 14:00
Azkue Biblioteka eta Artxiboa Euskaltzaindiaren zerbitzura dago. Horrez gainera, zabalik dago ikertzaile ororentzat, eta bere ahalbideen neurrian euskal kultura gaien ikerkuntza eta hedapena sustatzen eta laguntzen saiatzen da.
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
