Orotariko Euskal Hiztegia
obratzaile
obratzaile.
(SP (sin trad.), Lar, Añ, Dv),
obratzale,
obrazale (Urt II 253).
"Obrador, [...] obratzallea " Lar, Añ. "Factor, exécuteur" Dv.
Esau, egilea, obrazalea. Lç Decl Mm, 4r. O Iainkoaren Elizako Apez eta Ipizpiku merezizkoa, bertuteen obratzaille miragarria. SP Phil b, 2v. Jinkua aldiz han da, egile prinzipala, obrazale ezin ikhusten dena. Mst IV 5, 1 (SP obratzaille, Leon obratzale; Ol burutzalle). Ezagutu zuten hekin [mirakuilluen] obratzaillea Jainkoaren semea zela. Lg II 164. Amak izendatu du bere ordeñuaren obrazale. "Exécutrice testamentaire" . Arch Gram 16. Bere mirakuluen obratzailea. Laph 214. Aparta ztei nitarik, gaxtotarzunaren obrazaliak. Hual Mt 7, 23 (Dv orhatzaile).
"Obrador, [...] obratzallea " Lar, Añ. "Factor, exécuteur" Dv.
Esau, egilea, obrazalea. Lç Decl Mm, 4r. O Iainkoaren Elizako Apez eta Ipizpiku merezizkoa, bertuteen obratzaille miragarria. SP Phil b, 2v. Jinkua aldiz han da, egile prinzipala, obrazale ezin ikhusten dena. Mst IV 5, 1 (SP obratzaille, Leon obratzale; Ol burutzalle). Ezagutu zuten hekin [mirakuilluen] obratzaillea Jainkoaren semea zela. Lg II 164. Amak izendatu du bere ordeñuaren obrazale. "Exécutrice testamentaire" . Arch Gram 16. Bere mirakuluen obratzailea. Laph 214. Aparta ztei nitarik, gaxtotarzunaren obrazaliak. Hual Mt 7, 23 (Dv orhatzaile).
Azkue Biblioteka eta Artxiboa
ORDUTEGIA
9:00 - 14:00
9:00 - 14:00
Azkue Biblioteka eta Artxiboa Euskaltzaindiaren zerbitzura dago. Horrez gainera, zabalik dago ikertzaile ororentzat, eta bere ahalbideen neurrian euskal kultura gaien ikerkuntza eta hedapena sustatzen eta laguntzen saiatzen da.
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
