Orotariko Euskal Hiztegia
obrari
obrari.
(Urt I 294, Ht VocGr, Lar, Añ, Lecl, Arch VocGr).
Obrero, artesano, fabricante; creador. "La cofradía de Languin Obrari " (Pamplona, 1683). LexHNav I 98 (cf. Aq (238): Cofradía, obraria (AN), ex quo langinobraria", seguramente error de interpretación; en la revista La Avalancha (Pamplona, 8-12-1899, 195) se lee: "Concedió [en el s. XVIII] el Ayuntamiento [el terreno] a los vecinos de Santoandía y a la Cofradía de Languin-obrari"). "Ouvrier" Ht VocGr. "Obrador" Lar, Añ. "Obrero en las Catedrales" Lar.
Ezen halako apostolu falsuak obrari sotil dirade, Kristen Apostolutara transformaturik. "Ouvriers cauteleux" . Lç 2 Cor 11, 13 (He, TB, Dv, Ol, Ker, IBk, IBe y Bibl langile ). Arren bada gauza guztien / obrari prinzipala. EZ Eliç 22. Obrak emanen zioela bere obrariari izaitea. SP POB 39. Plazer baitu obrariak / bere obra ikhusteaz. Gç 74. Erakhar zazu zure izpiritura [gauza eder] hura egin duen Obraria. He Gudu 129. Bego, bego Yaungoikoa, / obrari soberanoa. Gy 14.
Obrero, artesano, fabricante; creador. "La cofradía de Languin Obrari " (Pamplona, 1683). LexHNav I 98 (cf. Aq (238): Cofradía, obraria (AN), ex quo langinobraria", seguramente error de interpretación; en la revista La Avalancha (Pamplona, 8-12-1899, 195) se lee: "Concedió [en el s. XVIII] el Ayuntamiento [el terreno] a los vecinos de Santoandía y a la Cofradía de Languin-obrari"). "Ouvrier" Ht VocGr. "Obrador" Lar, Añ. "Obrero en las Catedrales" Lar.
Ezen halako apostolu falsuak obrari sotil dirade, Kristen Apostolutara transformaturik. "Ouvriers cauteleux" . Lç 2 Cor 11, 13 (He, TB, Dv, Ol, Ker, IBk, IBe y Bibl langile ). Arren bada gauza guztien / obrari prinzipala. EZ Eliç 22. Obrak emanen zioela bere obrariari izaitea. SP POB 39. Plazer baitu obrariak / bere obra ikhusteaz. Gç 74. Erakhar zazu zure izpiritura [gauza eder] hura egin duen Obraria. He Gudu 129. Bego, bego Yaungoikoa, / obrari soberanoa. Gy 14.
Azkue Biblioteka eta Artxiboa
ORDUTEGIA
9:00 - 14:00
9:00 - 14:00
Azkue Biblioteka eta Artxiboa Euskaltzaindiaren zerbitzura dago. Horrez gainera, zabalik dago ikertzaile ororentzat, eta bere ahalbideen neurrian euskal kultura gaien ikerkuntza eta hedapena sustatzen eta laguntzen saiatzen da.
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
